Sta znaci na Engleskom PREDVIDJANJA - prevod na Енглеском

• predictions
• forecast
• projections
• estimate

Примери коришћења Predvidjanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka predvidjanja?
Any predictions?

Nisam bas siguran u ova predvidjanja.
I'm not so sure about those projections.

Vaša predvidjanja?
Your predictions?

G-dine Babin Kakva su vaša predvidjanja?
Monsieur Babin what are your predictions?

Ako su predvidjanja tacna,".
If these predictions are true,".

Verujete li u horoskop i njihova predvidjanja?
Do you believe in occult and its predictions?

A u ova predvidjanja neverujem.
I don't believe in these predictions.

Ista banka je takodje smanjila svoja predvidjanja za 2012.
It also lowered its projections for 2006.

Državni sekretar Džon Keri izjavio je da se nada da će Sjedinjene Države i pet drugih svetskih sila moći da postignu sporazum sa Iranom o nuklearnom programu te zemlje, ali je istovremeno ukazao da neće da iznosi nikakva predvidjanja.
Secretary of State John Kerry says he is hopeful the U.S. and group of five other world powers can reach a deal with Iran on the country's nuclear program, but that he will not make any predictions.

Ovo su velika predvidjanja.
Those are great predictions.

Ista banka je takodje smanjila svoja predvidjanja za 2012.
As a result they have cut their growth forecasts for 2012.

Ovo su velika predvidjanja.
These are great predictions.

Ista banka je takodje smanjila svoja predvidjanja za 2012.
These countries themselves have slashed their growth forecasts for 2012.

Ovo su velika predvidjanja.
Those are all great predictions.

Te procene su za nijansu bolje od januarskog predvidjanja MMF.
The figures are slight improvements from the fund's January estimate.

Trener, imate li nekih predvidjanja oko utakmice?
Coach, any predictions on the match?

Te procene su za nijansu bolje od januarskog predvidjanja MMF.
That's considerably more pessimistic than the IMF's forecast last July.

Piše poeziju, igra igre, pravi predvidjanja za izbore, sport.
Write poetry, play games, make predictions on elections, sports.

Medjunarodni monetarni fond je smanjio svoja predvidjanja o globalnom ekonomskom rastu za 2015.
The IMF downgraded its forecast for global economic growth in 2015.

Medjunarodni monetarni fond je smanjio svoja predvidjanja o globalnom ekonomskom rastu za 2015.
The International Monetary Fund again lowered its global economic forecast for 2015.

Medjunarodni monetarni fond je smanjio svoja predvidjanja o globalnom ekonomskom rastu za 2015.
The International Monetary Fund also revised downward its global growth forecast for 2015.

Medjunarodni monetarni fond je smanjio svoja predvidjanja o globalnom ekonomskom rastu za 2015.
The International Monetary Fund(IMF) lowered its forecast for global economic growth in 2015.

Medjunarodni monetarni fond je smanjio svoja predvidjanja o globalnom ekonomskom rastu za 2015.
The International Monetary Fund has cut its estimate for international economic growth in 2015.

Ali mi kao fizicari mozemo da ih izmerimo. Mozemo da napravimo precizna predvidjanja i proracune. Ove cestice postoje.
They almost exist in a separate universe, but we know, as physicists, we can measure them, we can make precision predictions and measurements.

Hej, ne verujte njenim predvidjanjima.
Hey, her predictions can't be trusted.

One su veoma pouzdane u predvidjanjima.
It appears that he is very good at predictions.

Da li neko ima neko predvidjanje?
Anybody have any predictions?

Da li neko ima neko predvidjanje?
Does anyone have any predictions?

Predvidjanje zemljotresa na ovom mestu je nepouzdano, ali profesor Keri Si ima dobre rezultate.
Predicting earthquakes here is tricky, but Professor Kerry Sieh has a good track record.

Da li neko ima neko predvidjanje?
Has anyone had a premonition?