Sta znaci na Engleskom PREHRAMBENE NAVIKE - prevod na Енглеском

• eating habits
• food habits
• dietary habits

Примери коришћења Prehrambene navike на Српском и њихови преводи на Енглески

Loše prehrambene navike.
Poor eating habits.

Kako da popravite loše prehrambene navike.
How to improve bad eating habits.

Zdrave prehrambene navike mogu učiniti čuda za stvaranje gušće i punije kose.
Healthy eating habits can work wonders for creating thicker and fuller hair.

Da, Payson zna za moje loše prehrambene navike.
Payson is onto my poor eating habits.

Uz dobre prehrambene navike i svakodnevnu fizičku aktivnost već ste na dobrom putu za….
With good food habits and daily physical activity you will be well on your way to a.

Ponekad one imaju uticaj i na vaše prehrambene navike.
It affects your eating habits too.

Uz dobre prehrambene navike i svakodnevnu fizičku aktivnost već ste na dobrom putu za…!
With good food habits and daily physical activity, you're on your way to a healthier life!

Moraš pokušati da malo normalizuješ svoje prehrambene navike.
You should at least improve your eating habits.

Prehrambene navike i izbori igraju značajnu ulogu u kvalitetu života, zdravlja i dugovečnosti.
Dietary habits and choices play a significant role in the quality of life, health and longevity.

Ali, odlučila sam da u potpunosti promenim svoje prehrambene navike.
But I radically changed my eating habits.

Nauka je potvrdila da su loše prehrambene navike nakon napornog dana na poslu ili svađe sa dragom osobom pojačane efektima koje stres ima na naš mozak.
Science has confirmed that bad eating habits after a hard day of work or a fight with a significant other are triggered by the affect stress has on our brains.

Međutim, ponekad one imaju uticaj i na vaše prehrambene navike.
And it may have had some impact on their eating habits.

Prehrambene navike su takođe doživele značajne promene u zadnje dve decenije i kao odgovor na to razvile su se nove metode proizvodnje, pripreme i distribucije hrane.
Eating habits too, have undergone major change in many countries over the last two decades and new food production, preparation and distribution techniques have developed to reflect this.

Ali, odlučila sam da u potpunosti promenim svoje prehrambene navike.
I must say I have changed my eating habits completely.

Ukoliko ste se odlučili da promenite svoje prehrambene navike, u nastavku saznajte šta je liposukcijska ishrana, kakva je dijeta u pitanju, kakve rezultate možete da očekujete i da li je adekvatna za vas.
If you decide to change your eating habits, learn what liposuction diet is, what diet is connected to it, what kind of results you can expect and whether it is appropriate for you.

Ranije sam pisala kakve su njihove svakodnevne prehrambene navike.
I am referring to what their day-to-day eating habits are.

Ukoliko ste se odlučili da promenite svoje prehrambene navike, u nastavku saznajte šta je liposukcijska ishrana, kakva je dijeta u pitanju, kakve rezultate možete da očekujete i da li je adekvatna za vas.
If you have decided to change your dietary habits, find out below what is liposuction nutrition, what kind of diet it is, what kind of results you can expect, and whether it is adequate for you.

Odlučila sam da u potpunosti promenim svoje prehrambene navike.
What this meant to me is that I changed my food habits completely.

Najčešći razlozi za lošeg sna su loše prehrambene navike, mineralne nedostaci, tjeskoba i način.
The most common reasons for poor sleep are the mineral deficiencies, poor eating habits, anxiety, and way of life.

Dorsi nije jedini teh milijarder koji ima blago rečeno neuobičajene prehrambene navike.
Dorsey is not the only technological billionaire who has eccentric eating habits.

Može se učiniti dosta toga, jer dobre prehrambene navike počinju kod kuće….
Even so, I believe that good eating habits start from home.

Japanska jabuka kaki je pravi prirodni lek kada je u pitanju očuvanje zdravlja očiju, pa vam savetujemo da ga uvrstite u svoje prehrambene navike.
Japanese khaki apple is a real natural medicine when it comes to preserving eye health, so we advise that you include it in your eating habits.

Sa mnogo voća i povrća, jer je ovo trenutak kada deca razvijaju prehrambene navike koje mogu zadržati čitavog života.
With lots of fruit and vegetables, because this is when children develop eating habits that may stay with them all their lives.

Mnogi faktori mogu doprineti slaboj cirkulaciji, kao što su sedelački način života, pušenje, pijenje kafe, loše prehrambene navike i provođenje dugo vremena sedeći na radnom mestu.
Many factors can contribute to poor blood circulation, such as a sedentary lifestyle, smoking, excessive drinking, caffeine, poor eating habits and long hours sitting at work.

Mnogi faktori mogu doprineti slaboj cirkulaciji, kao što su sedelački način života, pušenje, pijenje kafe, loše prehrambene navike i provođenje dugo vremena sedeći na radnom mestu.
There are very many factors that can cause poor blood circulation such as smoking, caffeine, sedentary lifestyle, excessive drinking, poor eating habits, and long hours sitting at work.

Имај добро прехрамбене навике то не значи само донети уравнотежена исхрана.
Having good eating habits does not just mean eating a balanced diet.

Аутоматски мењате неке прехрамбене навике, научите да бринете о себи и свом здрављу.
You automatically change some dietary habits, learn to look after yourself and your health.

Има све: прехрамбене навике, хобије, омиљени спорт и његу.
Everything matters here: eating habits, hobbies, favorite sports and self-care.

Прехрамбене навике које ти стари!
Food habits that age you!

Поред добре прехрамбене навике, такодје је витална рутинска вежба која наглашава кардио.
Aside from the good dietary habits, an exercise routine that stresses cardio is also vital.