Sta znaci na Engleskom PRELEPOM GRADU - prevod na Енглеском

• beautiful city
• beautiful town
• wonderful city

Примери коришћења Prelepom gradu на Српском и њихови преводи на Енглески

Živeo sam u prelepom gradu.
I live in a beautiful town.

Volela bih da budem sretna žena koja živi u ovom prelepom gradu.
I would love to be a happy woman living in this beautiful city.

Živeo sam u prelepom gradu.
I lived in a beautiful city.

Upravo danas kolegi kazem da ne mogu da verujem sta se sve dogadja u tom prelepom gradu.
I go back and cannot believe what happened to that beautiful town.

Pjetro, šta misliš o ovom prelepom gradu… okruženom grobljima?
What do you think of this beautiful city surrounded by cemeteries, eh, Pietro?

Upravo sam pročitao izveštaj koji kaže da je prošlo 25 godina od poslednjeg snega u ovom prelepom gradu punom duha i duše.
A report I just read says it's been 25 years since it last snowed in this beautiful city of spirit and soul.

Sada je zadivljujuća stvar voziti se biciklom po ovom prelepom gradu i vidjeti, bez ikakve sumnje, da Amsterdam prolazi pored mene, dok sam' ja' ovo budno nepokretno mirovanje.
Now its a tremendous thing to cycle around this beautiful city and see, beyond all doubt, that it's Amsterdam that flies by while'I' am this awake unmoving stillness.

Lepo se provedi i uzivaj u prelepom gradu!
Have fun and enjoy this beautiful city!

Setovi za igru imaju za temu pet najboljih prijateljica, svaka sa svojom jedinstvenom ličnošću, a koje žive u prelepom gradu gde postoji mnogo slatkih životinja o kojima se treba brinuti, prodavnica koje treba posetiti i kuća u kojima se može živeti.
The play sets are themed around five best friends, each with their own unique personality, who live in a beautiful city where there are lots of cute animals to take care of, shops to visit and houses to live in.

Helsinki je glavni grad Finske, Helsinki je jedan od glavnih najsevernije gradova Evrope, najbolje vreme da poseti Helsinkiju je u leto, kada to nije prehladna tako da možete uživati u ovom prelepom gradu sa sunca.
Helsinki is the capital city of Finland, Helsinki is one of the northernmost capitals of Europe, the best time to visit Helsinki is in summer, when it is not too cold so you can enjoy this beautiful city with sunshine.

Odlično vreme u prelepom gradu.
Perfect weather in a beautiful city.

Zajednički napori u primeni naših obaveza predstavljaju ključni element za očuvanje stabilnosti i bezbednosti u regionu OEBS-a i šire. Na kraju, dozvolite da još jednom zahvalim našim italijanskim domaćinima na toplom gostoprimstvu u prelepom gradu Rimu.
The joint efforts in implementation of our commitments represent a key element in safeguarding the stability and security in the OSCE region and beyond. In closing, let me thank once again our Italian hosts for the warm hospitality they provide us here, in the beautiful city of Rome.

Odlično vreme u prelepom gradu.
A wonderful climate in a beautiful city.

Za EU, pregovori o pristupanju imaju isti prioritet kao i ranije: oni se nastavljaju u istom duhu i sa jednakom posvećenošću. A sada da nazdravimo budućim Danima Evrope, ovde u prelepom gradu Beogradu i širom evropske Srbije. Živeli!
For the EU, accession negotiations have the same priority as before: they will continue with the same spirit and commitment. Now, let us all raise our glasses to many more Europe Days to come, here in this beautiful city of Belgrade and all over European Serbia. Živeli!

Odlično vreme u prelepom gradu.
A beautiful time in a beautiful city.

Uživajte u svom boravku u našem prelepom gradu.
Do enjoy your stay in our beautiful city.

Sada se nalazimo u prelepom gradu.
We now find ourselves in this beautiful city.

Rođena sam i odrasla u ovom prelepom gradu.
I was born and raised in this wonderful city.

Uzivajte u poseti ovom prelepom gradu.
Enjoy your day visiting this beautiful city.

Imam tu čast da živim u tom Prelepom gradu!!
I feel lucky to live in this beautiful city!

Lepo se provedi i uzivaj u prelepom gradu!
Have a nice day and enjoy your beautiful city!

Imam tu čast da živim u tom Prelepom gradu!!
I'm blessed to live in such a beautiful town!

Rođena sam i odrasla u ovom prelepom gradu.
I was born and educated in this beautiful city.

Rođena sam i odrasla u ovom prelepom gradu.
I was also born and raised in that beautiful town.

Imam tu čast da živim u tom Prelepom gradu!!
I am really enjoying living in this beautiful city!

Bez straha, uzivajte u poseti ovom prelepom gradu.
Do not hesitate to visit this beautiful city.

Bilo je to jedno divno iskustvo u prelepom gradu.
That was a wonderful trip in a beautiful city.

Bilo je to jedno divno iskustvo u prelepom gradu.
It was a magnificent event in a beautiful city.

Bilo je to jedno divno iskustvo u prelepom gradu.
It was an awesome experience in a beautiful city.

Imam tu čast da živim u tom Prelepom gradu!!
I'm delighted to be back living in this beautiful town!