Примери коришћења Prelepom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Živiš na prelepom mestu.
Ne mogu da zamislim kako može biti nesretan na jednom ovakvom prelepom mestu?
I can't imagine anyone being unhappy in a beautiful place like this?Bio sam na prelepom mestu.
Ponudili su mi ugovor. Bila je to moja životna prilika i to na ovom prelepom mestu.
I was offered a contract, opportunity of a lifetime, such a beautiful place.Ovde smo na ovo prelepom mestu.
We're here in this beautiful place.Živeli smo na prelepom mestu sa njenih dvoje dece u Hollywoodu, California, na mestu gde snovi postaju stvarnost.
We were living in a wonderful place with her two kids in Hollywood, California, the Jednom sam bila u tom prelepom mestu.
I was in that beautiful place once.Hotel Idea Holiday se nalazi na prelepom mestu, gde se zelena boja borova susreće sa plavom bojom mora, u pravoj harmoniji.
Hotel Idea Holiday is located in a beautiful place where the green color of pine-trees meets the sea blue, in total harmony.Ja sebe vidim kako živim na prelepom mestu.
I see myself living in a wonderful place.Ja sam u kampu Miciganija, prelepom mestu, ali, nema dobrog studijskog prostora u unutrasnjosti, pa sam se smestio pored menze, nadajuci se da me vidite, dovoljno dobro.
I am at Camp Michigania, a beautiful place, but, there's no good indoor studio space, so I've positioned my self by the side of the dining hall, hoping that you can see me, well enough.Nadamo se ponovnom viđenju u ovom prelepom mestu.
I wish see you again in a beautiful place.Zamislite da stojite,sedite ili ležite na nekom prelepom mestu i da se osećate prijatno.
Imagine that you are standing,sitting or lying in a beautiful place, feeling comfortably.Zamisli da si na opuštenom i prelepom mestu.
Imagine yourself in a relaxed, beautiful place.Na minut-dva zamislite da ste na nekom prelepom mestu.
Imagine now that you are sitting in a beautiful place.Na minut-dva zamislite da ste na nekom prelepom mestu.
Imagine for a moment that you are in a beautiful place.На прелепом месту су.
They're in a beautiful place.Али, усред свих ових прелепих места, постоје и нека од најбољих.
Wow… ima toliko prelepih mesta na ovom svetu.
Wow… ima toliko prelepih mesta na ovom svetu.
Ahhh, there are so many great places in this world.Wow… ima toliko prelepih mesta na ovom svetu.
Wow, there are some beautiful places out there in the world.Валенсијанска заједница пуна је изненађења и прелепих места која треба да знате.
The Valencian Community is full of surprises and beautiful places to know.Ima toliko prelepih mesta.
There are so beautiful places.Али, налази се на прелепом месту у Шкотској, познатом по свом еколошком ваздуху, заштићеним планинама, чистим језерима и сматра се једним од најчишћих места на свету.
But it is located in a beautiful place in Scotland, famous for its ecological air, protected mountains, clear lakes, and is considered one of the cleanest Џо, свака жена жели велику раскошну церемонију на прелепом месту као што је арборетуму.
Joe, every woman wants a big lavish ceremony at a beautiful place like the arboretum.Најлуксузнији смештај у овом крају је наравно Елани Баy Ресорт који се налази у насељу Елани, прелепом месту скривеном у боровој шуми, са модерним викендицама и вилама.
The most luxurious accommodation in the region of course, is the Elani Bay Resort, located in the settlement Elani, a beautiful place hidden in the pine forest, where modern cottages and villas.Након искуства са Кон Тумом, мислим да ћемо се неколико дана опустити на овом прелепом месту.
After the Kon Tum experience I think we will relax for a few days in this beautiful place.Нешто их је сигурно преплашило и због тога су побегли… из овако прелепог места.
Something must have frightened them to make them want to move from such a beautiful place.Рт Цреус је најисточнија тачка Иберског полуострва, прелепог места окупаног Средоземним морем.
The Cape of Creus is the easternmost point of the Iberian Peninsula, a beautiful place bathed by the Mediterranean Sea.Mnogo je prelepih mesta na ovom svetu, ali u mom srcu posebno mesto pripada Italiji.
There are many beautiful places in the world, but this one has a special position in my heart.Оно што смо урадили је да се одвеземо до неких прелепих места, упознамо занимљиве људе и све то повежемо.
What we did do is drive around to some beautiful places, meet interesting people, and just take it all in.
