Sta znaci na Engleskom PREPARATE - prevod na Енглеском

• products
• preparations
• remedies
• medicines
• medication

Примери коришћења Preparate на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbegavajte preparate koji je sadrže.
Avoid foods which contain them.

Zašto je bitno koristiti prirodne preparate?
Why is it important to use natural ingredients?

Koje preparate smem bezbedno da koristim?
What medicines can I safely use?

Koristim samo prirodne preparate za negu lica.
I use only natural products on my face.

Zašto je bitno koristiti prirodne preparate?
Why is it important to you to use natural ingredients?

Koristim samo prirodne preparate za negu lica.
I try to only use natural products on my face.

Problem je što si prljav i koristiš moje preparate.
The problem is you're filthy, and you use all my products.

Probala sam razne preparate i ništa nije pomagalo.
I tried various preparations and nothing helped.

Jeste li našli kakve inzulinske preparate tamo?
Did you find any insulin medication in there?

Da koristimo preparate za kosu, da ih ne koristimo.
Use hair products, don't use hair products..

Umesto toga, bolje je isprobati prirodne preparate poput ovog.
Instead, it is better to try natural remedies like this.

Koje preparate smem da koristim da bih povecala vrednost gvozdja?
What foods should I eat to increase my iron level?

Ovo takođe važi i za preparate koji sadrže alkohol.
The same goes for products that contain alcohol.

Kupajte svoju bebu najviše dvaput nedeljno i koristite blage preparate za kupanje.
Bathe your baby twice a week at most and use mild bath products.

Počela sam da tražim preparate koji će da obnove moj organizam.
I look for foods that will nourish my body.

Nikako nemojte kupovati i primenjivati hijaluronske preparate na svoju ruku.
Do not buy or use hyaluronic preparations on your own.

Kupujem grozne preparate za kosu koji ne izazivaju rak kod majmuna.
Just buying crappy hair products that, whoop-de-do, didn't give a monkey cancer.

Svi neželjeni efekati će prestati kad prestanete da uzimate preparate.
But all unwanted effects are going to disappear after you stop taking the medication.

Indijci potroše više novca na preparate za izbeljivanje kože, nego na koka-kolu.
Indians spend more on skin lightening products than on Coca-Cola.

Nisam mislio da je tako ozbiljno, ali sam se onda setio da sam ostavio laboratorijske preparate.
I didn't think it was so serious, but then I remembered that I'd left the laboratory preparations.

Tražite preparate koji mogu da regulišu količinu sebuma koji vaša koža proizvodi.
Look for products that can regulate the amount of sebum your skin produces.

Iz ovog razloga, treba da koristimo prirodne preparate, bezbedne za naše zdravlje.
This is because we use natural ingredients which are safe for your family.

Mi vam preporučujemo preparate iz apoteka ili iz bolje snabdevenih prodavnica zdrave hrane.
We recommend medicines from pharmacies or from better-stocked health food store.

Ako ste trudni, trebalo bi da izbegavate neke biljne preparate zbog mogućih rizika.
If you're pregnant, you must avoid certain herbal products due to possible threats.

Koristila sam sve moguće preparate, kapsule, kreme, ali mi sve to ništa nije pomoglo.
I have used all possible preparations, capsules, creams, but nothing helped.

Ako ste trudni, trebalo bi da izbegavate neke biljne preparate zbog mogućih rizika.
If you're pregnant, you should avoid certain herbal products due to potential risks.

Probala sam razne preparate, a svi oni su zapravo samo smanjivali bol, ali mi nisu rešili problem.
I tried many products but they would only reduce the pain, not solving the problem.

Idelna mera je da koristite glicerinske preparate maksimalno tri puta nedeljno.
Believes that the ideal measure to use glycerine preparations up to three times a week.

Probala sam mnoge preparate i redovno odlazila kod doktora, ali moj problem se nije smanjivao.
I have tried many products and regularly went to the doctor, but my problem did not decrease.

Lekari u Evropi već decenijama za simptome menopauze propisuju preparate na bazi cimicifuge.
Doctors in Europe for decades for the symptoms of menopause prescribe products based on black cohosh.