Примери коришћења Prethodnom poslu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Plata na prethodnom poslu.
Recite nam još nešto o Vašem prethodnom poslu.
Kao na mom prethodnom poslu.
Recite nam još nešto o Vašem prethodnom poslu.
Tell us about your previous work.Plata na prethodnom poslu.
Salary on previous job.Kakav je bio tipičan radni dan na Vašem prethodnom poslu?
How was your typical day in your last job?Bila sam veoma zadovoljna na prethodnom poslu kad sam radila direktno sa mušterijama i rešavala njihove probleme.
In my previous job, I worked directly with customers and their problems.Radili smo sa njim na prethodnom poslu.
We worked with him in our previous job.Na mom prethodnom poslu, mnogo pre moje trenutne firme, radila sam sa čovekom koga ćemo zvati Džon.
In my previous job, well before my current firm, I was working with a man we will call John.Šta vam nije odgovaralo na prethodnom poslu?
What was wrong in your previous job?Statistički značajne razlike su nađene prema svega nekoliko karakteristika: učesnici u programu u proseku imaju manje radnog iskustava( uopšte, ali i nakon 2013. godine), nešto su aktivniji u traženju posla iimali su manju platu na prethodnom poslu.
Statistically significant differences were found in only a few characteristics: programme participants, on average, had less work experience(overall, as well as after 2013), were somewhat more active in seeking employment andhad lower wages in their last job.Sta Vam se dopadalo na prethodnom poslu?
What did you like about your previous jobs?Našao je odličnu lokaciju, koja je bila u delu grada u kom ima dosta novouseljenih stanova, vrlo dobro je definisao ciljne grupe iprimenio dosta stvari koje je naučio na svom prethodnom poslu.
He found a great location, which was in the part of the city with plenty of brand new apartments, very well defined the target groups andapplied many techniques that he has learned on his previous job.Ne pričaj negativno o svojoj školi ili prethodnom poslu, šefu ili kolegama.
Do not say anything negative to the recruiter about your college, previous jobs, companies, or supervisors.Na mom prethodnom poslu, ja sam bila žena najviše pozicije na Srednjem istoku, tako da bi se moglo pomisliti da moje ulaganje u mrežu koleginica ne bi donelo mnogo koristi i da bi trebalo da umesto toga ulažem vreme razvijajući odnose sa muškarcima na višim pozicijama i sebi ravnima.
In my previous job, I was the most senior woman in the Middle East, so one could think that investing in my network of female colleagues couldn't bring many benefits and that I should instead invest my time developing my relationships with male seniors and peers.Koliko ste zarađivali na prethodnom poslu?
How much did you make in your previous job?U čemu ste najviše uživali na svom prethodnom poslu?
What did you enjoy the most about your previous job?Koliko ste zarađivali na prethodnom poslu?
How much were you earning in your previous job?Kakav je bio tipičan radni dan na Vašem prethodnom poslu?
What used to be a typical day like, at your last job?Slična stvar se desila i na prethodnom poslu.
The same thing happened in his previous job.Šta vam se nije dopadalo na prethodnom poslu?
What you didn't like about your previous job?Šta biste promenili na svom prethodnom poslu?
What changes would you make on your previous job?Znamo za problem koji je imao na prethodnom poslu.
We're aware of the problem he had at his previous job.Šta ste naučili od grešaka na prethodnom poslu?
What lessons have you learned from mistakes in a previous job?Šta ste naučili od grešaka na prethodnom poslu?
What have you learned from U čemu ste najviše/ najmanje uživali na Vašem prethodnom poslu?
What did you enjoy most/least at your previous job?U čemu ste najviše/ najmanje uživali na Vašem prethodnom poslu?
What did they enjoy the most about their previous job?Šta vam je pružilo najveću satisfakciju na prethodnom poslu?
What gave you maximum satisfaction in your Previous Role?Šta ste naučili od grešaka na prethodnom poslu?
What have you learned from the mistakes you have made at previous jobs?Amy… Zanima te: da li sam se tucala sa Radnikom Mjeseca na mom prethodnom poslu?
You want to know if I screwed the employee of the month at my last job?
