Sta znaci na Engleskom PRETRESA - prevod na Енглеском

• search
• raid
• hearings
• debate
• searches
• raids
• hearing
• searching
• shakedowns

Примери коришћења Pretresa на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema pretresa.
No searches.

Nisu ga našli prilikom pretresa.
It wasn't found in the search.

Bez pretresa.
Without the search.

Izvinite zbog pretresa.
Sorry about the search.

Nema pretresa automobila.
No car searches.

Bez naloga nema pretresa.
No warrant, no search.

Nema pretresa striptizeta.
No strip searches.

Tamo je, pretresa.
He's in there makin' a search.

Dva pretresa u jednom danu.
Two shakedowns in one day.

Ne smeju da snimaju tokom pretresa.
They can't film during a search.

Posle pretresa.
After the hearing.

Nismo našli ništa prilikom pretresa.
We didn't find anything during the search.

Ne, nema pretresa striptizeta.
Nope. No strip searches.

Vlasti nisu saopštile rezultate nedeljnih pretresa.
The authorities have not announced the results of Sunday's raids.

Prilikom pretresa pronađen je pištolj.
During the search, the pistol was found.

Hapšenje g. Agosa je pocinjeno tokom pretresa, casni sude.
The arrest of Mr. Agos was made during the search, Your Honor.

Prilikom pretresa pronađen je i pistolj.
During the search, the pistol was found.

U sklopu operacije izvršeno je preko 200 pretresa.[ Geti Imidžis].
More than 200 searches were conducted as part of the operation.[Getty Images].

Nema vise pretresa, nema vise muljaze oko salona.
No more shakedowns, no more tanning booth shenanigans.

Na kraju, naredne sedmice neće biti pretresa na suđenju Goranu Hadžiću.
Finally, no hearings will be held next week in the case of Goran Hadžić.

I prilikom pretresa auta, pronađeni su paketi droge.
And then upon searching the car, narcotics are located.

I pravo da budemo sigurni u svojim kućama, bezbedni od ilegalnih pretresa.
And the right for people to be secure in their homes free from illegal search.

Nema planiranih pretresa ali te uvek mogu zaustaviti.
No planned searches, but they can always pull you over.

On je takođe rekao Rojtersu da su imigranti pronađeni tokom pretresa" uglavnom Avganistanci".
He also told Reuters that the immigrants found during the raid were"mainly Afghans".

Tokom pretresa u Izmiru zaplenjeni su pištolj i dokumenta.
A gun and documents were seized during the searches in Izmir.

Na kraju, naredne sedmice neće biti pretresa na suđenju Goranu Hadžiću.
Finally, no hearings will be held this week and next in the case of Goran Hadžić.

Tokom pretresa, policajac je u gepeku našao dve velike torbe.
During the search, the trooper found two large pieces of luggage in the trunk.

Koliko Vam je dugo trebalo da posle pretresa stana shvatite da je Medlin nestala?
How long did your search of the apartment take after you detected your daughter Madeleine's disappearance?

Posle pretresa, ilegalni emigranti i vozilo su zadržani od strane policije. Izvor.
After the search, the illegal immigrants and the vehicle were detained by the police.

Aerodromski zvaničnici postali su sumnjičavi kada su ispod njenih grudi ugledali sveže ožiljke od operacije tokom pretresa 24.
Airport officials became suspicious after they found fresh operation scars below the woman's breasts during a search on Feb.