Sta znaci na Engleskom RASPRAVLJATI - prevod na Енглеском

• argue
• debate
• discuss
• talk
• arguing
• discussed
• debating

Примери коришћења Raspravljati на Српском и њихови преводи на Енглески

O tome ćemo raspravljati.
We will discuss that.

Vi raspravljati sa detetom.
You argue with a child.

Kraci- nego raspravljati.
Shorter than discussed.

Vi raspravljati o svemu.
You argue about everything.

Osoba bi mogla raspravljati.
A person could argue.

Raspravljati bi se satima.
We would debate for hours.

Teddy, nemojmo raspravljati.
Teddy, let's not argue.

Raspravljati bi se satima.
They would debate for hours.

Nema svrhe raspravljati o tome.
No use arguing about it.

Postoje stvari koje ja ne mogu raspravljati.
There are things I can't discuss.

Ne mogu raspravljati o tome.
I can't argue mis-ID.

O kvalitetnijoj hrani bi se dalo raspravljati.
Higher quality items can be discussed.

Možemo raspravljati godinama.
We could debate for years.

O ukusima vredi raspravljati.
The taste can be discussed.

Ne mogu raspravljati s tom jednom.
Can't argue with that one.

Pa ne možemo ovako raspravljati, prijatelji.
We cannot talk like this, comrades.

Nikad raspravljati spijan ili budalu.".
Never argue with a drunk or a fool.".

Ne mozemo samo sedeti i raspravljati o nadleznosti.
We can't just sit around arguing jurisdiction.

Dušo, raspravljati sa mnom nije u tvom interesu.
Sweetie, arguing with me is not in your best interest.

Niko se ne može raspravljati sa G. Foxom.
No-one can argue with Mr Fox.

Idemo raspravljati razine čudno.
Let's debate the levels of weird.

Ko se može raspravljati sa tim?
Who can argue with that?

Nemojmo raspravljati o onome što ne možemo promeniti, Douže.
Let's not debate what we can't change, Doug.

Panelisti i učesnici će raspravljati o sledećim temama.
Our Guest speakers and Panellists will debate the following issues.

Ne možemo raspravljati o Liber8-ovim ciljevima jer bi time smanjili ulaganja.
We can't debate Liber8's aims because it upsets endowments.

Nema svrhe raspravljati o tome.
There's no point in arguing about it.

Parlament će raspravljati o Lukšićevom programu pre nego što odobri njegovo imenovanje.
Parliament will debate Luksic's programme before approving his nomination.

Kako je? Ne mogu raspravljati o terapiji.
I can't talk about his treatment.

Glupo je raspravljati koji je telefon bolji.
I'm not debating what phone is better.

Ne želim raspravljati sa tobom.
I don't wanna argue with you.