Sta znaci na Engleskom PREVLADATI - prevod na Енглеском

• prevail
• overcome
• prevails

Примери коришћења Prevladati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ćemo prevladati.
We will prevail.

Videćemo šta će prevladati.
We will see what prevails.

Možemo prevladati bilo šta.
We can overcome anything.

I ovaj svijet ću prevladati.
And this world I will overcome.

Mi smo prevladati sjeni.
We have overcome the Shadow.

Videćemo šta će prevladati.
We shall see which will prevail.

Jedan će prevladati na kraju.
We shall prevail in the end.

Videćemo šta će prevladati.
We will see which ones will prevail.

Jedan će prevladati na kraju.
One will ultimately prevail.

Ovi glasovi neće prevladati.
These voices would surely not prevail.

Jedan će prevladati na kraju!
Only One Will Prevail in the End!

Zdrav razum još uvek može prevladati.
Common sense can still prevail.

Vi ćete prevladati sve prepreke.
You will overcome any obstacles.

Srećom, ovi glasovi neće prevladati.
Hopefully those voices will prevail.

Vi ćete prevladati sve prepreke.
You will overcome all obstacles.

Pitanje je vremena, kada će on prevladati.
The only question is when it will prevail.

Vi ćete prevladati sve prepreke.
You will overcome all your obstacles.

Nikad ne odustaje, nikada ne gube nadu, prevladati¶.
Never quit, never lose hope, overcome♪.

Nadam se da ćemo prevladati ovu krizu.
We hope this crisis will be overcome.

Verujem da ce zdrav razum i ovog puta prevladati.
Hopefully, sane heads will prevail this time.

Mi i dalje morati prevladati puno magistrali.
We still have to overcome a lot of Highway.

Za sada je neizvesno koji će model prevladati.
So far, it is not clear which model will prevail.

Ne može prevladati.
Cannot overcome.

Za sada je neizvesno koji će model prevladati.
For now, it remains uncertain which model will prevail.

To bismo mogli prevladati nikakva prepreka da smo suočeni;
That we could overcome any obstacle that we faced;

Ali u ovakvim vremenima oprez mora prevladati.
But it is at such times that caution must prevail.

Trebalo je samo prevladati otpor našeg brata, Vojvode.
She only had to overcome the resistance of our brother.

Verujem da ce zdrav razum i ovog puta prevladati.
I hope that common sense will prevail this time too.

Ali ovu pristrasnost možemo prevladati postajući pažljiviji na reči koje odaberemo.
But we can overcome this bias by becoming more mindful of the words we choose.

Verujem da ce zdrav razum i ovog puta prevladati.
Let's hope that better sense will prevail this time.