Sta znaci na Engleskom PRIĆI - prevod na Енглеском

• approach
• come
• get
• walk

Примери коришћења Prići на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne prići.
Do not approach.

Ne možeš mu prići.
You cannot approach him.

Možeš prići bliže.
You may come closer.

Kunem ti se da im neću ni prići.
I swear I will never touch it!

Neće prići blize.
Won't come any closer.

Kunem ti se da im neću ni prići.
I swear, I never saw them coming.

Neće prići blize.
It will not come closer.

Nema sumnje neki će mi prići….
Inevitably some woman will approach me….

Nisam mogao prići bliže.
I could not get closer.

Kunem ti se da im neću ni prići.
I swear I didn't see it coming either.

Nisam mogao prići bliže.
I could not get any closer.

Kunem ti se da im neću ni prići.
Before me--I swear that I will not touch them!

On će prići svojoj ćerci.
He will go to his daughter.

Verujte da ne mogu prići ovoj.
Think, I cannot approach this cat.

Koraci prići[ otvara vrata].
Footsteps approach[door opens].

Koje nije bilo t ti prići na poslu.
Couldn't approach you at work.

Prići ću vam onda kad meni bude odgovaralo.
I will come to you when it is convenient for you.

Nećeš samo prići i pitati.
You can't just come out and ask.

Kunem ti se da im neću ni prići.
I swear that I shall not touch any of those things.

Ali, tom stolu treba prići čistih ruku.
We must come to the table with clean hands.

Prići ćemo kljovašu pre nego što ga vidimo.
Walk right up to a big tusker before you'd ever see him.

Ovome se može prići samo sa tačke' cilja'.
This can only come at the point of a gun.

Bolje je ovako: pričekaj, i„ i ona će odjednom sama tebi prići“….
Better to wait and-"she will come to you all at once of.

Ako zvišdiš noću, prići će ti zmija.
If you cut your hair at night, snakes will come.

Možete prići ovom neslaganju na jedan od dva načina.
You can approach this dilemma in one of two ways.

Tom stolu treba prići čistih ruku.
You should approach the table with ritually pure hands.

Nećemo mu ni prići blizu, a i kad bi prišli, promašili bi smo.
We'd never get near him, and if we did, we'd miss.

Ako zvišdiš noću, prići će ti zmija.
If you whistle in the night, a snake will come to you.

Ovome se može prići samo sa tačke' cilja'.
This can be approached only from the point of view of'aim.'.

Jednog dana će tvoja deca k' o luda jurcati po sinagogi, vešaće se o rukohvate, a neko će ti ipak prići i reći da imaš divnu porodicu.
Someday your kids will be running around like crazy people at synagogue and concuss themselves on a hand rail, and somebody will still walk up to you and tell you what a beautiful family you have.