Примери коришћења Pridruži im se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fice, idi pridruži im se.
Ako ne možeš da ih pobediš, pridruži im se.
If you can not safe, join them!Volim Austen i Dikensa, a hteo sam danekako se igraju sa njima i pridruži im se na njihovom terenu za igru i vidim da li mogu reći jedan od onih velikih sveobuhvatne akcije avanturističkih priča.
I love Austen and Dickens, andI wanted to sort of play with Ako ih ne možeš pobediti, pridruži im se.
If you can't beat Pored toga, može se slediti i stara izreka:" Ako ne možeš da ih pobediš pridruži im se." Usamljena srca mogu da izađu u bilo koji beogradski kafić u kojem je TV prebačen na prenose sa Svetskog prvenstva.
Alternatively, one can follow the old adage:"if you can't beat Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Ako ne možeš da ih pobediš, pridruži im se.
If you can't beat Ali ako ih ne možeš pobediti, pridruži im se, zar ne?
But if you can't beat U biznisu postoji pravilo, akone možeš da ih pobediš, pridruži im se.
There's one rule in business:If you can't crush Ako ne možeš da ih pobediš, pridruži im se!
You can either fight Posle svega stara izreka kaže:" Akone možeš da ih pobediš pridruži im se".
After all, there's an old saying,if you can't beat Ako ne možeš da ih pobediš, pridruži im se?
Figured you couldn't beat Atmananda i njegova grupa od devetoro ljudi su seli izvan hrama očekujući sveštenika da zatvori hram i pridruži im se.
Atmananda and his group of 9 at that time sat outside the temple expecting the priest to close the temple and join them.Ima doba izreka: akone možeš da ih pobediš, pridruži im se.
It's a age old adage:if you can't beat Znate li onu izreku," Ako ne možeš da ih pobediš, pridruži im se.".
And you know that saying,"Can't beat them, join them.".Amerikanci imaju poslovicu:" Akoih ne možeš pobijediti, pridruži im se."!
Americans have an expression.If you can't lick Prema izjavama očevidaca, psi nisu razumeli da je njihov siroti prijatelj umro i izgledali su kao daočekuju da se probudi i pridruži im se.
According to an eyewitness, the dogs didn't seem to understand that their poor friend had died andlooked like they expected him to wake up and join them.Hajde, pridružite im se, ako smete.
Go on, join them, if you dare.Saznajte više i pridružite im se.
Find out more here and join them.Ako ih nemožete pobediti, pridružite im se.
If you can't beat Saznajte više i pridružite im se.
Find out more and join them.Софтвер за подијелити датотеке на делове и придружите им се након тога.
The software to split the files into parts and join them thereafter.Ако их не можете победити, придружите им се"?
If you can't beat Ако не можеш да их победиш, придружи им се.
If you can't beat На хиљде сингл,добродушних Women чека оног правог односно ону праву. Придружите им се данас!
Thousands of single,kind-hearted Women are waiting for the one. Join them today!Američki ambasador u BiH Čarls Ingliš pridružio im se na jednoj kratkoj deonici.
Бугарски власник, Фокус, придружио им се крајем 2009. године.
A Bulgarian owner, Focus, joined them in late 2009.Након једног тренутка, придружила им се Харина.
After a moment, Harine joined them.Након једног тренутка, придружила им се Харина.
At some point, Sharon joined them.Придружите им се у првој сриједи сваког мјесеца за задњи најбољи друштвени клуб, који је попуњен дегустацијом пива и дискусијама.
Join them on the first Wednesday of every month for the Last Best social club, which is filled with beer tasting and discussions.Придружите им се за неколико живих дебата и читања, а затим чујете приче из данашњих дана на књижевној турнеји града.
Join them for a couple of live debates and readings, and then hear stories from days gone by on a literary tour of the city.
