Sta znaci na Engleskom IM SE PRIDRUŽITI - prevod na Енглеском

• join them

Примери коришћења Im se pridružiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš im se pridružiti.
You can join them.

Ukoliko korporativna država ne bude srušena, mnogi od nas ostalih će im se pridružiti.
Many of the rest of us, if the corporate state is not overthrown, will join them.

Moramo im se pridružiti.
We must join them.

U video-klipu se navodi kako će se, kada dođe trenutak, ujediniti ne samo 10. 000" muhadžida-svetih ratnika" iz Bosne i Hercegovine već će im se pridružiti i njihovi saborci širom Evrope.
The video states that when the time comes, not only that the 10.000 of the"holy warriors" will unite from Bosnia and Herzegovina, but that their comrades from across Europe will join them.

Želiš li im se pridružiti?
You wish to join them?

A možda je to bio sporedni efekat njihovih mučenja, zato što je trebalo da si protiv sebe da bi bio u stanju da kažeš:„ Ja ću se povući sa ovog puta, ja ću postati isto ko i oni ili ću im se pridružiti.“ Znači, meni su stvari bile veoma jasne.
And maybe this was the side effect of their tortures, because you should really have been against yourself to say,“I will withdraw from this path, I will be the same as they, or I will join them.”.

Možda će im se pridružiti.
Perhaps you will join them.

Ja ću im se pridružiti za vikend.
I will join them during the weekend.

Neke od žena će im se pridružiti.
Some men will join them.

Asta će im se pridružiti kroz neko vreme.
She would join them in a little while.

Voljela bih im se pridružiti.
I'd really like to join them.

Mogu li im se pridružiti, gospodine?
May I request permission to join them, sir?

Obećala sam da ću im se pridružiti na piću.
I promised I'd join them for a drink.

Trebao bi im se pridružiti 11. svibnja 1991.
Joseph is scheduled to join them the morning of May 11, 1991.

Narednih dana će im se pridružiti i novi sustanari.
Over the next few weeks the later ones will join them.

Uskoro će im se pridružiti ostatak tih ljudi.
And soon the rest of these humans will join them. I was there.

Tamo je lepo i uskoro ću im se pridružiti", kaže 42-godišnja Marijana Dimić.
It is beautiful there and I will join them soon," said Mirjana Dimic, 42.

Nemojmo im se pridružiti.
Let's be sure not to join them.

Sada možete dovesti i druge u svoj svet ili im se pridružiti u njihovim avanturama, što ima nekoliko prednosti.
Now you can bring others into your world or join them on their adventures, which presents several advantages.

Možete im se jedino pridružiti ili biti samljeveni u prašinu pred njima..
You can only join them or be ground into dust before them..

Vi ćete im se kasnije pridružiti, nema sumnje?
You will join them later on, no doubt?

On je obećao OFA aktivistima da će im se uskoro pridružiti u gužvi.
He promised OFA activists he would soon join them in the fray.

Rekao je da će im se kasnije pridružiti.
Frank says he will join them later.

( 4) Ako Amerikanci počnu da demonstriraju kao što se to čini u arapskim zemljama, da li će im se Maitreja pridružiti, onako kako se pojavljuje na TVu?
(4) If the Americans begin to demonstrate like in the Arab countries, will Maitreya join them, as He appears on television?

Slobodno im se pridruži, Smitherse.
Go ahead and join them, Smithers.

Rafo bi im se pridružio nešto kasnije.
André, would join them a bit later.

Prvo im se pridružite, g.
Join them first, mr.

Predložili su nama da im se pridružimo, ali mi smo ih odbili.
They have proposed that the political prisoners join them, but we have refused.

Predlažem idemo im se pridruže.
I suggest we go join them.

Da nismo bili iza paravana" Ikarusa II", i mi bismo im se pridružili.
If we weren't behind the screen of Icarus II, we'd join them.