Примери коришћења Im se ne sviđa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neka idu ako im se ne sviđa.
Ako im se ne sviđa, vrata su otvorena.
If they don't like the church.Znate i šta im se ne sviđa.
You know what they don't like.Ako im se ne sviđa neka idu.
If they don't like it, Neka idu ako im se ne sviđa.
Let'em leave if they don't like it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Ako im se ne sviđa, neka okrenu glavu.
I feel if they don't like it, turn their head.Razlog je što im se ne sviđa.
The reason is they don't like them.Možda im se ne sviđa, ali tu je.
A tko vam je rekao da im se ne sviđa?
Who said I didn't like them?Ako im se ne sviđa mogu slobodno da idu.
If they don't like it, they're free to leave.A tko vam je rekao da im se ne sviđa?
Who says he doesn't like them?Mislim da im se ne sviđa pozicija u kojoj su.
But they don't like the position they're in.A tko vam je rekao da im se ne sviđa?
Whoever said they can't like them?Ako im se ne sviđa ovde, mogu da idu.
If they don't like it here, Pitam ih šta im se ne sviđa.
Ask them what they don't like.Možda im se ne sviđa to što ponekad čini na terenu.
They don't like what he does on the court sometimes.Da kupe ono što im se ne sviđa?
What if you buy something they don't like?Budući da im se ne sviđa mi jako puno upravo sada.
Cause they don't like me very much right now.A tko vam je rekao da im se ne sviđa?
And who told you that they do not like?Ako im se ne sviđa- molim lepo", zaključila je Lidija.
If they don't like it let them leave," Lynch concluded.Ali biljke nisu jedino što im se ne sviđa.
The shutdown wasn't the only thing they didn't like.Sad kažu da im se ne sviđa kako izgleda na brdu.
And now they've decided they don't like the way it looks on that hill.Saglasili su se sa time, ali im se ne sviđa to.
They've gone along with it, but they don't like it.Ukoliko im se ne sviđa uređenje uvek postoji alternativa.
If they do not like something, there is always an alternative.Druga polovina će vam reći da im se ne sviđa pitanje.
The other half will tell you they don't like the question.IFJ i EFJ smatraju da su„ pretnje medijima neprihvatljive i pozvali su vladajuće i opozicione lidere da prestanu da uznemiravaju, vređaju inapadaju medije čije izveštavanje im se ne sviđa“.
The IFJ and EFJ believe that threatening media is unacceptable and urge both the government and the opposition leaders to stop harassing, insulting andattacking media whose coverage they dislike.Osećate krivicu zbog svega što im se ne sviđa na vama.
Kada im to uspe, onda im se ne sviđa ono što su dobile.
When Neće se usredsrediti na nešto što im se ne sviđa.
Većina prihvata čak i onda kada im se ne sviđa u početku.
Most people got it, even if they didn't like the change initially.
