Примери коришћења Se ne svidjaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako ti se ne svidjaju.
Koje su vam omiljene a koje vam se ne svidjaju?
What are your favorites and ones you don't like?Samo mi se ne svidjaju cipele.
I just don't like wearing shoes.Guy ponekad daje izjave koje im se ne svidjaju.
And Guy sometimes makes statements that they don't like.Samo mu se ne svidjaju duga jahanja.
He just don't like long rides.Misliš da mozeš tek tako pobeci' zato što ti se ne svidjaju tvoja zaduzenja?
You think you can just run away'cause you don't like your chores?Uopste mi se ne svidjaju prve dve fotografije.
I like the first two photos.Niti zene treba da se ljute kada im prilaze muskarci koji im se ne svidjaju.
Women Pa, publici se ne svidjaju ocene.
Well, the crowd doesn't like the marks.Meni se ne svidjaju te od trideset godina.
I don't like 30 years old ladies.Christian, šefovima se ne svidjaju moje metode.
Christian, the bosses don't like my methods.Ako ti se ne svidjaju tvoje ideje, prestani sa njima.
If you don't like your ideas, stop having them.Naravno ako mu se ne svidjaju novi uslovi.
Of course, they don't like these new requirements.Ako vam se ne svidjaju roletne i prozore jednostavno okačite zavese.
If you don't like the rug and curtains.Napisao si da ti se ne svidjaju posrednicke firme.
You said earlier that you don't like interviews.Ako ti se ne svidjaju- imam ja druge!
If you don't like them… I have others!Zvuci koji im se ne svidjaju bivaju ignorisani.
One of the things that bullies don't like is being ignored.Zar ti se ne svidjaju devojke kao mi?
You like to be with? a your girl tonight?Uopste mi se ne svidjaju prve dve fotografije.
I really like the first 2 photos.Ako ti se ne svidjaju- imam ja druge!
And if you don't like these, I have others!Uopste mi se ne svidjaju prve dve fotografije.
I really like those first two photos.Ako vam se ne svidjaju plate yrazite drugi posao!
If you don't like the pay, get a new job!Drugi psi mi se jednostavno ne svidjaju.
Other dogs they don't like at all.Meni se takodje ne svidjaju, i izbegavam ih kad god mogu.
I don't like them and avoid them whenever possible.Teme koje se meni ne svidjaju, preskacem ih.
The ones I don't like, I put aside.Meni se iskreno ne svidjaju knjige.
I really don't like the books.Ako se nekome ne svidjaju Tvoji blogovi ne treba da ih cita.
If someone doesn't like your blog, they don't have to read it.Drugi psi mi se jednostavno ne svidjaju.
My dogs don't like them at all.Drugi psi mi se jednostavno ne svidjaju.
Some dogs simply don't like other dogs.Drugi psi mi se jednostavno ne svidjaju.
