Sta znaci na Engleskom SE NE SVIDI - prevod na Енглеском

• don't like
• do not like
• doesn't like
• won't like it
• no-one likes

Примери коришћења Se ne svidi на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako nam se ne svidi.
What if we don't like him?

Ako ti se ne svidi, prestaćemo.
If you don't like it, we can stop.”.

A što ako joj se ne svidi?
What if she doesn't like what she reads?

Nekima se ne svidi, pa odu.
Some don't like it and leave.

Ne znam, možda ti se ne svidi.
I don't know, maybe you don't like them.

Ako vam se ne svidi, bacite ga.
If you don't like them, toss them.

Možda i nađeš nešto što ti se ne svidi baš mnogo.
Or you might find something you really don't like.

Ako ti se ne svidi, prestaćemo.
If you do not like it, I will stop.”.

Na ukus se morate naviknuti, možda vam se ne svidi, ali izdržite.
You have to get used to its taste, maybe you won't like it but try to hold on.

A ako nam se ne svidi ono što uradite?
And if we don't like what you do?

Šta ako ti se ne svidi Atlanta?
What if you don't like Atlanta?

Ukoliko vam se ne svidi ponuda na volonterskim sajtovima, olako možete sami napraviti svoju ponudu i slati je kome god želite.
If you do not like what these volunteer sites offer, you can easily make your own offer and send it to whomever you want.

I šta onda kada mi se ne svidi to što čujem?
What if we don't like what we hear?

Ako vam se ne svidi aukcija, možemo da se igramo Ugovora.
If you don't like auctions, we can play contract.

Čak i ako vam se ne svidi ono što ćete naći.
Even if you didn't like what you buy.

Iako ti se ne svidi, biće to specifično književno iskustvo.
Even if you don't like it, it still would be a great learning experience.

Šta ako ti se ne svidi šta otkrijem?
What if you don't like what I find?

Kada nam se ne svidi odraz u ogledalu, odlučujemo se da menjamo stvari.
If we do not like what we see in the mirror, we must first change ourselves.

Što ako ti se ne svidi to što vidiš?
What happens if you don't like what you see?

Ako ti se ne svidi, prestat cu.
If you don't like it, I promise I will stop.

Ako ti se ne svidi, vrati ga.
If you don't like it, bring it back.

A šta ako mi se ne svidi broj koji predlože ako pobede?
What if I don't like the number?

Ako im se to ne svidi, neka me ubiju.
They don't like it, so they kill me.

Možda im se sutra ne svidi inkluzija?
Maybe tomorrow, they won't like it.

Šta ako se nekome ne svidi ono što budem pisala?".
What-if they don't like what I write?”.

Pa šta ako im se to ne svidi?
So what if they don't like you?

Šta ako se nekome ne svidi moja ideja?
What if no-one likes my idea?

Šta ako se nekome ne svidi ono što budem pisala?".
What if someone doesn't like what I write about?".

Ako ti se nešto ne svidi.
If you don't like something×.

A ako ti se odgovor ne svidi?
And if the answer you don't like?