Примери коришћења Se neće svideti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo vam se neće svideti.
You won't like this.Ali on je veoma stara, kraljica, i možda ti se neće svideti.
But he's a real old queen and you might not like him.Ovo ti se neće svideti.
You are not gonna like this.Ta informacija ti se neće svideti.
Then you won't like this news.To se neće svideti tvojim roditeljima.
Your parents ain't gonna like that.
Људи такође преводе
Ta informacija ti se neće svideti.
You will not like this information.Ovo se neće svideti Amber. Siđi dole.
Amber's not gonna like this get down.SKOČKO: Ali, Vaše visočanstvo, to se neće svideti vašem ocu.
Princess… your mother will not like this.Možda ti se neće svideti ovo što ćeš čuti.
Maybe you won't like what you hear.Mnogima se neće svideti ime vašeg deteta.
Some people will not like your baby.Možda ti se neće svideti ovo što ćeš čuti.
You may not like what you are going to hear.Ovo ti se neće svideti, ali pitaću te.
You will not like it, but I Nekima se neće svideti ono što će biti ponuđeno.
Some people won't like what's been said.Možda vam se neće svideti neke od stavki sa liste koja sledi.
You may not like some of the bands listed here.Nekima se neće svideti ono što će biti ponuđeno.
Some people will not like what you have to offer.Imam ideju koja ti se neće svideti, ali je moraš razmotriti.
I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider.Možda vam se neće svideti ukus u početku, ali ćete se navići.
You might not like the taste at first but you get used to it.Roditeljima se ovo neće svideti…".
You know the parents won't like this.”.Laž 5: Drugima se možda neće svideti ono što uradim.
Myth 5: You may not like the other people.Novom šefu se ovo neće svideti.
New chief's not gonna like this.Puritancima se možda neće svideti.
Purists may not like the idea.Dalinu se to neće svideti.”.
Dylan won't like that.”.Njegovoj ženi se ovo neće svideti!
His wife's not gonna like this!Odgovor se mnogima neće svideti.
Most people will not like the answer.Odgovor se mnogima neće svideti.
Many of you will not like the answer.Zašto me pitaju ono za šta znaju da im se odgovor neće svideti?
Why do people Ne, hteo sam da kažem da ti se možda neće svideti što ćeš saznati.
No, I was going to say you may not like what you find.Budite spremni na to da naučite stvari o sebi koje vam se možda neće svideti.
Be prepared to hear things about your work that you won't like.Njegovoj ženi se ovo neće svideti!
Your wife will not like this!Ali budite spremni i na reči koje vam se možda neće svideti.
Just be prepared for answers you may not like.
