Sta znaci na Engleskom PRIHVATILIŠTU - prevod na Енглеском

• shelter
• reception

Примери коришћења Prihvatilištu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam u prihvatilištu.
I was in this shelter.

Svi u prihvatilištu mogu da potvrde da su pili sodu.
Everyone at the shelter can confirm drinking the sodas.

Bila si u prihvatilištu.
You were at the shelter.

Da, nisam dobio te poruke jer trenutno živimo u prihvatilištu.".
Because we're living in a shelter for the time being.".

Bio je u prihvatilištu.
Hewasat the, uh, shelter.

Nisi nezavisan ako živiš u prihvatilištu.
You're not independent if you live in a shelter.

Ja sam u prihvatilištu za životinje.
I volunteered at the animal shelter.

Život u ženskom prihvatilištu.
Living in a women's shelter.

Bio sam u prihvatilištu za životinje do kasno popodne.
I was at the animal shelter until late evening.

Da, volontiraš u prihvatilištu?
Yes, volunteers at a shelter?

U našem prihvatilištu, žena bi našla brigu i sažaljenje.
In our shelter, women would find care and compassion.

Voker ga je sreo u prihvatilištu.
Walker met him at the shelter.

Radio je u prihvatilištu, te mi pomogao sa osobnim dokumentima.
He worked in a shelter, helped me get identification papers.

Nekako su me naterali u prihvatilištu.
They kind of make you at the shelter.

Trenutno u prihvatilištu za žrtve porodičnog nasilja boravi 12 žena i 11 dece.
Women and 11 children are currently staying at a shelter for victims of domestic violence.

Dobrovoljni medicinski dan u prihvatilištu.
It's volunteer clinic day at the shelter.

Morali smo da živimo u prihvatilištu dok mama nije upoznala Walta.
We had to live in a shelter till Mom met Wait.

Provodili su po neko-liko noći nedeljno pomažući u prihvatilištu.
She would spend four to six hours a week helping with reception.

Da, radila sam u prihvatilištu za sidu.
Yeah, I worked at an AIDS hospice.

Sestro, ja mislim da se Agata ponovo povredila da bi ostala u vašem prihvatilištu.
Sister, I think Agatha injured herself again so she could stay in your shelter.

Boravila sam u ženskom prihvatilištu nekoliko nedelja unazad.
I've been staying at the women's shelter for a few weeks now.

Znam, ali Walt brine o mojoj mami i ne moramo da živimo u prihvatilištu više.
I know, but Walt takes care of my mom and we don't have to live in the shelter anymore.

Spavao je u prihvatilištu zadnje dve nedelje koje je u krugu od dva bloka od svakog silovanja.
He's been sleeping at a shelter for the last two weeks that is within ten blocks of each rape.

Rekla sam ti, radila sam u prihvatilištu za sidu.
I told you, I was working at an AIDS hospice.

U prihvatilištu, devojčica predstavljena u ovom članku prvih nekoliko dana spavala je bez prestanka.
At the shelter, the girl featured in this article slept endlessly for the first few days.

Ako se odlučiš da me ostaviš u Prihvatilištu, uplašiću se i biću zbunjen.
If you choose to leave me at a shelter, I will be frightened and bewildered.

Centar zahvaljuje svakom od vas na ovom divnom trudu da doprinese Liberty House prihvatilištu.
The center thanks each and every one of you for putting forth this wonderful effort to benefit Liberty House hospice.

Trenutno je u prihvatilištu u Helzingoru, severno od Kopenhagena, gde čeka rešenje zahteva za azil.
He is staying in a reception center in Helsingor, north of Copenhagen, while his application for asylum is being processed.

Znate, mislio sam da bih vas obavestim da ja ӕu raditi dole u prihvatilištu sledeće nedelje.
You know, I thought I'd let you know that I'm gonna be working down at the shelter next week.

Kendži je završio u prihvatilištu Slatke Šapice u Masačusetsu, gde je upoznao i svoju„ mamu“, to jest novu vlasnicu, Lindzi Goldstejn.
Kenji was taken in by Sweet Paws Rescue in Massachusetts, where he soon met his new mom, Lindsay Goldstein.