Sta znaci na Engleskom PRIJALO BI - prevod na Енглеском

• could use
• it'd do
• d love
• d welcome

Примери коришћења Prijalo bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijalo bi nam.
It'd do us good.

Naprotiv, prijalo bi mi društvo.
On the contrary, I'd welcome the company.

Prijalo bi vam.
It'd do you good.

Onda u kuhinji, prijalo bi mi pice.
The kitchen, then.- I could use a drink.

Prijalo bi mi.
It would do me good.

Da budem iskren, prijalo bi mi društvo.
To be honest, I could use the company.

Prijalo bi ti putovanje.
It'd do you good to travel.

Ja idem, a ti ako hoćeš, prijalo bi mi društvo.
I'm going, and if you wanna go, i'd love the company.

Oh, prijalo bi mi jedno.
Oh, I'd love one.

Ne znam da li shvataš, ali prijalo bi mi malo komfora.
I don't know if you could tell, but I could use a little comfort.

Prijalo bi joj podizanje ega.
She could use the ego boost.

Znaš, prijalo bi mi društvo.
You know I could use the company.

Prijalo bi vam da se malo bliže upoznate sa motikom.
It would do you good to get acquainted with the hoe.

Oh, ne, prijalo bi mi drustvo.
Oh, no, I'd welcome the company.

Prijalo bi joj malo radosti, ali Eldridž je tvrde guzice.
She could use some cheering up, but Eldridge is being a hard-ass.

Pa, pomeri se. Prijalo bi mi da se malo razvedrim.
Well, shove over I could use a little cheering up.

Pa, prijalo bi mi nešto da previjem svoje rane.
Well, I could use something to balm my wounds.(chuckles).

Pa, zapravo, prijao bi mi tanjir sup.
Well… actually I could use a bowl of sou--.

Naravno, prijala bi mi šoljica kafe.
Sure I could use a cup of coffee.

Sedi, prijala bi mi pauza.
Sit down. I could use a break.

Mada, prijala bi mi neka muzika.
I could use a little music though.

Iskreno, prijao bi mi odmor.
Honestly, I could use the rest.

Ako neko izlazi, prijala bi mi kafa.
If anybody's going out, I could use some coffee.

Vodite me u zatvor, jer tako mi Boga, prijao bi mi predah.
Take me to jail…'cause honest to god, I could use the break.

Nema sumnje u njegovu krivicu, i prijala bi mi neka sigurnost.
There's no question of his guilt, And i could use some certainty.

Ne, ali zvuci utesno a i prijao bi mi svez vazduh.
No, but it sounds comforting, and I could use the air.

Prijalo je puno provesti par sati u njenom svetu.
And I was happy to spend a few hours in her company.

Prijalo je puno provesti par sati u njenom svetu.
I was happy to spend a couple of hours in its company.

Da, prijala bi mi.
Yeah, I'd love some.

Oh, da, prijala bi mi.
Oh, yeah. I'd love some.