Sta znaci na Srpskom IT WOULD DO - prevod na Српском

• би учинило
• да ће то учинити
• bi to uradilo
• da će učiniti
• да ће учинити
• prijalo bi
• da će raditi

Примери коришћења It would do на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would do me good.
Prijalo bi mi.

He hoped it would do the trick.
Мислио сам да ће то учинити трик.

It would do me a great favour.
Učinio bi mi veliku uslugu.

I figured it would do the trick.
Мислио сам да ће то учинити трик.

It would do you good to get acquainted with the hoe.
Prijalo bi vam da se malo bliže upoznate sa motikom.

Germany said it would do the same.
Katarina je rekla da će učiniti isto.

It would do a lot of good, but it's also very, very costly.
То би учинило пуно добра, али је и веома скупо.

I was hoping that it would do the trick.
Мислио сам да ће то учинити трик.

Yet it would do very little good.
А ипак, то би учинило мало доброг.

She was worried about what it would do to her reputation.
Она је забринут шта ће учинити њеном угледу.

What it would do to your life!
Šta bi to uradilo tvom životu!

You didn't give a shit about what it would do to me, did you?
Baš te zabole šta bi to uradilo meni, zar ne?

Oh, but it would do my soul.
Ох, та то би мојој души.

Thought the software was great, easy to use and most importantly did what it said it would do.
Thought the software was great, једноставан за коришћење и што је најважније јесте оно што је рекао да ће учинити.

He thought it would do Connor good.
Mislio je da bi to bilo dobro za Konora.

It would do a little guide acquisition of such antennas and explain the values that represent such antennas.
То би да се мало за употребу стицање таквих антена и објаснити вредности које представљају такве антене.

And imagine what it would do to your artwork.
I zamisli šta bi to uradilo tvojim delima.

That's two to three times the global development aid that we give the Third World every year. Yet it would do very little good.
То је 2 или 3 пута више од глобалне развојне помоћи коју дајемо Трећем свету сваке године, а ипак, то би учинило мало доброг.

Lady…- I thought it would do him good and.
Mislila sam da bi to bilo dobro za njega.

But where the DMCA was surgical-- we want to go down into your computer, we want to go down into your television set, down into your game machine, and prevent it from doing what they said it would do at the store--.
Ali dok je DMUP bila hiruška- mi želimo da uđemo u vaš računar, mi želimo da uđemo u vaš televizor, u vaše konzole, i da ih sprečimo da rade ono što su u prodavnici rekli da će raditi-.

And by what it would do to me if we got too close.
И по ономе што ће учинити да ми ако смо преблизу.

But where the DMCA was surgical-- we want to go down into your computer, we want to go down into your television set, down into your game machine, and prevent it from doing what they said it would do at the store-- PIPA and SOPA are nuclear and they're saying, we want to go anywhere in the world and censor content.
Ali dok je DMUP bila hiruška- mi želimo da uđemo u vaš računar, mi želimo da uđemo u vaš televizor, u vaše konzole, i da ih sprečimo da rade ono što su u prodavnici rekli da će raditi- PIPA i SOPA su nuklearni i oni kažu, mi želimo da idemo gde god poželimo na svetu i da cenzurišemo sadržaj.

And I presume it would do the same before the Council.
I pretpostavljam da će učiniti isto pred Vijećem.

And it's 250 meters across, so it would do unbelievable damage.
On je prečnika 250 metara, znači učinio bi nevrovatnu štetu.

Israel has warned it would do what it can to keep Iran from threatening its borders and has carried out airstrikes in Syria against suspected weapons shipments bound for Hezbollah.
Израел је упозорио да ће учинити све што може да спречи Иран у претњама њиховим границама и спровео је ваздушне нападе у Сирији против сумњивих испорука оружја везаних за Хезболах.

The Council of Ministers of Serbia and Montenegro decided it would do everything it could to prevent the disclosure of documents that might jeopardise national security.
Savet ministara Srbije i Crne Gore odlučio je da će učiniti sve što je u njegovoj moći da spreči otkrivanje onih dokumenata koji bi mogli da dovedu do ugrožavanja nacionalne bezbednosti.

To think that the UK has become such a willing accomplice and satellite of the American Empire that it would do such a thing in contravention with all laws, moral, ethical, and actual legal restrictions is absolutely, stunningly appalling and makes me ashamed to be an Englishman.".
Замислити да је Уједињено Краљевство постало тако вољан саучесник и сателит америчке империје да би учинило такву ствар у супротности са свим законима, моралним, етичким и стварним правним ограничењима, апсолутноје запањујуће и ужасно и чини ме посрамљеним што сам Енглез.".

To think that the UK has become such a willing accomplice and satellite of the American Empire that it would do such a thing in contravention with all laws, moral, ethical, and actual legal restrictions is absolutely, stunningly appalling and makes me ashamed to be an Englishman.
Када помислим да је Уједињено Краљевство постало тако вољан саучесник и сателит америчке империје да би учинило такву ствар у супротности са свим законима- моралним, етичким и стварним правним ограничењима је апсолутно, запањујуће ужасно и због тога ме је срамота што сам Енглез- рекао је Вотерс.

To think that the UK has become such a willing accomplice and satellite of the American Empire that it would do such a thing[as extradite Julian Assange] in contravention with all laws, moral, ethical, and actual legal restrictions is absolutely, stunningly appalling and makes me ashamed to be an Englishman.”- Roger Waters.
Када помислим да је Уједињено Краљевство постало тако вољан саучесник и сателит америчке империје да би учинило такву ствар у супротности са свим законима- моралним, етичким и стварним правним ограничењима је апсолутно, запањујуће ужасно и због тога ме је срамота што сам Енглез- рекао је Вотерс.