Sta znaci na Engleskom PRIJATELJSKA ZEMLJA - prevod na Енглеском

• friendly country

Примери коришћења Prijateljska zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Rusija je prijateljska zemlja.
Russia is a friendly country.

Kada razgovaram sa njim, ja razgovaram sa Rusijom, i to je zemlja koju poštujem, velika zemlja i prijateljska zemlja", rekao je Oland.
When I talk to him, I talk to Russia, and it is a country I respect, a great country and a friendly country," said Hollande.

Panama je prijateljska zemlja.".
Panama is a friendly country.'.

NIKOZIJA- Ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović sastala se danas sa ministrom inostranih poslova Kipra Nikosom Hristodulidesom i istakla da je Kipar prijateljska zemlja koja pokazuje izvanredno razumevanje za evropski put Srbije.
Minister of European Integration Jadranka Joksimović has met today with Cypriot Minister of Foreign Affairs Nikos Christodoulides and has said that Cyprus is a friendly country that has shown extraordinary understanding for Serbia's European path.

Sirija je prijateljska zemlja za nas.
Syria is a friendly country.

Škotska je vrlo prijateljska zemlja.
Scotland is a friendly country.

Mi smo prijateljska zemlja, bilateralni odnosi su izvanredni, a nesumnjivo je da Kipar podržava evropski put Srbije.
We are a friendly country, bilateral relations are exceptional, and Cyprus undoubtedly supports Serbia's European path.

Belorusija je prijateljska zemlja.
Belarus is a friendly country.

Bangladeš je prijateljska zemlja koja nije priznala jednostrano proglašenu nezavisnost Kosova i Metohije i iskoristio sam priliku i pozvao ministra da dođe u posetu Srbiji", izjavio je ministar.
Bangladesh is a friendly country which did not recognize the unilateral declaration of independence of Kosovo, and I took the opportunity to invite the Minister to visit Serbia”, said the Minister.

Belorusija je prijateljska zemlja.
Ukraine is a friendly country.

Nadamo se da će prijateljska zemlja Izrael razumeti ovakav stav Srbije jer domaćin konferencije nesvrstanih ne može da bude protiv volje većine članova pokreta“, kaže politički analitičar Milan NIkolić za SETimes.
We hope that the friendly country of Israel will understand this attitude of Serbia, as the non-aligned conference host cannot be against the will of most members of the movement," political analyst Milan Nikolic told SETimes.

Belorusija je prijateljska zemlja.
Pakistan is a friendly country.

Bangladeš je prijateljska zemlja koja nije priznala jednostrano proglašenu nezavisnost Kosova i Metohije i iskoristio sam priliku i pozvao ministra da dođe u posetu Srbiji", izjavio je ministar. Šef srpske diplomatije razgovarao je danas i sa ministrom spoljnih poslova Ukrajine Pavlom Klimkinom.
Bangladesh is a friendly country which did not recognize the unilateral declaration of independence of Kosovo, and I took the opportunity to invite the Minister to visit Serbia", said the Minister. The Head of Serbian diplomacy today also talked with Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin.

Rusija nam je takođe prijateljska zemlja.
Ireland is also a friendly country.

Pariz-- Rusija je prijateljska zemlja za Francusku, izjavio je francuski predsednik Fransoa Oland u intervjuu za list" Sosajeti".
PARIS-- France sees Russia is a friendly country, French President Francois Hollande has told the magazine Society in an interview.

Srbija je uvek bila prijateljska zemlja sa Indijom.
Mongolia has always been a friendly country to India.

Rusija je fascinantna i prijateljska zemlja, a Svetsko prvenstvo bi trebalo da bude dobar prozor u jednu od najvećih zemalja na planeti.
Russia is a fascinating and friendly country, and the World Cup proves a welcome window into the one of the biggest nation on the planet.

Ministar Aleksandar Vulin izjavio je da je Rusija naša prijateljska zemlja i izuzetan partner i da stoga premijeru Vučiću u Moskvi neće biti postavljen nikakav ultimatum.
Labor Minister Aleksandar Vulin also commented on the visit over the weekend to say that Russia is a friendly country and our extraordinary partner, and therefore the prime minister would not be given"any ultimatums" in Moscow.

Rusija je fascinantna i prijateljska zemlja, a Svetsko prvenstvo bi trebalo da bude dobar prozor u jednu od najvećih zemalja na planeti.
Russia is a beautiful, fascinating and friendly country, and the World Cup should prove a welcome window into the biggest nation on the planet.

Додао је:„ Желим све најбоље суседној и пријатељској земљи.
He added,“I wish all the best to the neighboring and friendly country.

Ми смо у заиста пријатељској земљи.
We are really in a friendly country.

За нас, Кина је била, јесте и остаће- пријатељска земља.
For us, China was, is and will be a friendly country.

За нас је она пријатељска земља!
It's such a friendly country!

Министар Вулин је истакао је и да је Србија пријатељска земља Руској Федерацији.
Minister Vulin underscored that Serbia is a friendly country of the Russian Federation as well.

Сирија је за нас пријатељска земља.
Egypt is a friendly country for us.

Вулин је истакао је и да је Србија пријатељска земља Русији.
Minister Vulin underscored that Serbia is a friendly country of the Russian Federation as well.

Белорусија је пријатељска земља.
Belarus is a friendly country.

Мање пријатељске земље за туристе?
The least friendly countries for tourists?

Razumemo osetljivost pitanja u Španiji i nastavićemo da budemo prijateljske zemlje.
We understand the sensitivity of the issue in Spain and we will continue to remain friendly countries.

Da, ovo je moj diplomatski pasoš za prijateljske zemlje.
Yeah, this is my diplomatic passport for friendly countries.