Sta znaci na Engleskom PRIKLADNIJI - prevod na Енглеском

• more appropriate
• more suitable
• better
• more fitting
• better suited
• more convenient

Примери коришћења Prikladniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Njima je kavez prikladniji.
Jail is more appropriate.

Prikladniji naziv je" mali ljudi.".
The proper term is"little people.".

Moj tekst je prikladniji.
My wording is more appropriate.

Prikladniji je od Avisa ili Hertz?
Is it more convenient than Avis or Hertz?

Njima je kavez prikladniji.
A cage would be more suitable.

Prikladniji bi bio neki klipni avion.
It would be better if was just plane rude.

Mislim da ste vi prikladniji.
I thought you'd be more suitable.

I sigurno… prikladniji za tebe od Briana.
And certainly… more appropriate for you than brian.

Mada bi ružičasti bio prikladniji.
Rose would be more appropriate.

Zar ti nije prikladniji laptop?
Huh? Wouldn't a laptop computer be more convenient?

Taj izraz ne može biti prikladniji.
Never has that saying been more apt.

Možda sam ja prikladniji partner za njega?
M-Maybe I'm a more suitable mate for him?

Neki drugi termin bi bio verovatno prikladniji.
Another term might be more appropriate.

Planirali smo prikladniji prijem.
We had planned a more fitting reception.

U ovom slučaju napredni nivo je prikladniji.
In this instance more advanced level is appropriate;

Ne možemo zamisliti prikladniji način za nju da napusti ovaj svet.
I can't imagine a better way to leave this world.

Mislila sam da bi tigar bio prikladniji.
I was thinking a tiger might be more appropriate.

Ne možemo zamisliti prikladniji način za nju da napusti ovaj svet.
I can't think of a more fitting way for her to go.

U ovom slučaju napredni nivo je prikladniji.
In this case, a multi-stage system is more appropriate.

Pa, to je prikladniji naziv za svakoga ko stoji pored vas.
Well, that's the proper term for anyone standing next to you.

Ometanje može biti prikladniji termin.
Disturbing might be a better term.

K=2 je prikladniji za set podataka, iako sadrži 3 klase.
K= 2{\displaystyle k=2} is more appropriate for this data set, despite the data set's containing 3 classes.

Ali sada je izgleda prikladniji trenutak.
But now seems a more appropriate moment.

Ovo je jednostavno nešto za šta je prikladniji.
This is simply something for which he's better suited.

Da li je futuristički izgled prikladniji za jedan hiperautomobil ili Porsche treba da pogleda u prošlost i tamo pronađe inspiraciju?
Do you believe a high-tech futuristic look is more suitable for the hypercar or Porsche should look to the past for inspiration?

Obeležiti bi bio prikladniji izraz.
Doorstops would be a more appropriate description.

Entitet prezentira kvatitativna obelodanjivanja zahtevana u ovom IFRS u tabularnom formatu, osim ako drugi format nije prikladniji.
An entity shall present these quantitative disclosures in tabular format unless another format is more appropriate.

Naslov memoara drugog doušnika FBI-a Vodio sam tri života( kao komunista, doušnik i„ građanin“)- već je prikladniji, jer upućuje na višestruke identitete koje kolaborant redovno preuzima.
The title of another FBI informant's memoir-I Led Three Lives(as Communist, informer, and"citizen")-was more apt, suggesting the multiple identities the collaborator regularly assumes.

Entitet prezentira kvatitativna obelodanjivanja zahtevana u ovom IFRS u tabularnom formatu, osim ako drugi format nije prikladniji.
An entity shall present the quantitative disclosures required by this IFRS in a tabular format unless another format is more appropriate.

Njegovo razumevanje i upotreba predmeta postaju prikladniji, sa razvojem sposobnosti da upotrebljava jednostavne svakodnevne predmete na prikladan način npr. zakucava drvenim čekićem.
His understanding and use of objects becomes more appropriate, with an ability to use simple conventional objects in an appropriate manner, e.g. hitting pegs with wooden hammer.