Sta znaci na Engleskom PRIKUPITI PODATKE - prevod na Енглеском

• collect information
• collect data
• gather data

Примери коришћења Prikupiti podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada pristupite EC sajtu, postoje tri načina na koje možemo prikupiti podatke o Vama.
When you access and use the Website, there are 3 ways we may collect information about you.

Koristeći 21 različiti instrument, letelice će prikupiti podatke za koje se naučnici nadaju da će objasniti poreklo kometa i drugih svemirskih tela.
Using 21 different instruments, they will collect data that scientists hope will help explain the origins of comets and other celestial bodies.

Naše usluge nude različite aktivnosti, uključujući i aktivnosti koje mogu prikupiti podatke od dece.
Our App offers a variety of activities, including activities that may collect information from Users.

Koristeći 21 različiti instrument letelice će prikupiti podatke za koje se naučnici nadaju da će objasniti poreklo kometa i drugih svemirskih tela.
Using 21 different instruments, the twin spacecraft will collect data that scientists hope will help explain the origins and evolution of celestial bodies, and maybe even life on Earth.

Naše usluge nude različite aktivnosti, uključujući i aktivnosti koje mogu prikupiti podatke od dece.
The Website offers a variety of services, including services that may collect information from children.

Treće stranice mogu na ovaj način prikupiti podatke o korisnicima sa različitih Veb sajtova i tako ih koristiti za različite namene, od oglašavanja, analitike, pa sve do poboljšanja svojih proizvoda.
Third parties can thus collect data on visitors of various websites and use them for different purposes, from advertising to analysis and improvement of their products.

Naše usluge nude različite aktivnosti, uključujući i aktivnosti koje mogu prikupiti podatke od dece.
Our Sites offer a variety of activities, including activities that may collect information from children.

Treće stranice mogu na ovaj način prikupiti podatke o korisnicima sa različitih Veb sajtova i tako ih koristiti za različite namene, od oglašavanja, analitike, pa sve do poboljšanja svojih proizvoda.
In this way, third parties can collect information about users from different websites and use them for different purposes, from advertising, analytics, to improving their products.

Naše usluge nude različite aktivnosti, uključujući i aktivnosti koje mogu prikupiti podatke od dece.
Our Site offers a variety of activities, including activities that may collect information about children.

Treće stranice mogu na ovaj način prikupiti podatke o korisnicima sa različitih Veb sajtova i tako ih koristiti za različite namene, od oglašavanja, analitike, pa sve do poboljšanja svojih proizvoda.
The third-party page can in this way gather data about the users from different websites and use them for different purposes, from advertising or analytics to improving their products.

Naše usluge nude različite aktivnosti, uključujući i aktivnosti koje mogu prikupiti podatke od dece.
Our websites and applications provide a range of activities, including activities that might collect information from children.

Treće stranice mogu na ovaj način prikupiti podatke o korisnicima sa različitih Veb sajtova i tako ih koristiti za različite namene, od oglašavanja, analitike, pa sve do poboljšanja svojih proizvoda.
In this manner 3rd party sites can gather data about users from different web sites and use them for different purposes- for advertising, analysis or enhancement of their own products.

Ni pod kakvim okolnostima ne koristimo prikupljene podatke da bismo izvlačili zaključke o vama.
Under no circumstances do we use the data collected to draw conclusions about you.

Google koristi prikupljene podatke da prati i nadgleda korišćenje našeg sajta.
Google uses the data collected to track and monitor the use of our web site.

Гоогле користи прикупљене податке да прати и прати коришћење наше услуге.
Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.

Захваљујући прикупљеним подацима можете сазнати које методе раде и које не.
Thanks to the data collected, you can find out which methods work and which do not.

Не повезујемо ове аутоматски прикупљене податке са другим информацијама које прикупљамо о Вама.
We do not link this automatically collected data to other information we gather about you.

Izveštaj sadrži niz prikupljenih podataka i činjenica, kao i njihovu stručnu analizu.
This Report contains numerous collected data and facts, as well as their expert analysis.

Врши обраду прикупљених података и припрема извештај;
Processes the collected data and prepares a report;

To podrazumeva uništavanje svih prikupljenih podataka, na šta će se Facebook žaliti.
This will remove all your data collected by the company, including Facebook.

Не постоји опција за преглед прикупљених података, брисање или ограничавање.
There is no option to view the collected data, delete it, or limit it.

Ključno pitanje je da li će to ostati jedina upotreba ovako prikupljenih podataka.
What worries most is how the collected data will be used.

Na primer, kada senzor prikupi podatke sa povezanog uređaja, senzor za podatke može biti iskorišćen da unapredi kopiju(" digitalnog blizanca") stanja uređaja u realnom vremenu.
For example, when sensors collect data from a connected device, the sensor data can be used to update a"digital twin" copy of the device's state in real time.

Свако ко може прикупити податке на нормалан начин, то ће учинити иу режиму безбједности.
Anyone who can collect data in the normal way will also do it in incognito mode.

Речено нам је да је формирано координационо тело и да су четири министарства потписала сарадњу, прикупити податке, ту војска има најважнију улогу.
We have been told that a coordinating body has been formed, that four ministries signed on to cooperate, collect data, that the Army will play the most important role there.

Google može prikupljene podatke koristiti za kontekstualizaciju i personalizaciju oglasa sopstvene reklamne mreže.
Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

Ovim pružaocima usluga nije dozvoljeno da koriste prikupljene podatke, osim da nam pomognu da sprovodimo i poboljšavamo naše poslovanje.
These service providers are not permitted to use the Data collected on our behalf except to help us conduct and improve our business.

Ni pod kakvim okolnostima ne koristimo prikupljene podatke da bismo izvlačili zaključke o vama.
In no case we will use the collected data in order to draw conclusions about you.

Koristimo prikupljene podatke primarno da bismo izvršili neki zadatak zbog kog ste posetili naš portal.
We use the data collected primarily to complete the task for which you visited our website.

Obavezujemo se da ćemo prikupljene podatke čuvati u skladu sa zakonom, i primerima dobre prakse, te da ih nećemo koristiti u druge svrhe, niti prosleđivati trećim licima.
We will keep the collected information in accordance with the law, and examples of good practice, and we will not use them for other purposes, nor forward it to third parties.