Примери коришћења Prilike da vidim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imao sam prilike da vidim.
Videla sam nešto što do tad nisam imala prilike da vidim.
I noticed things that I did not have chance to see before.Imao sam prilike da vidim.
I had the chance to see.Učila sam na fakultetu razne tehničke predmete, elemente programiranja, druge povezane stvari, alinisam imala prilike da vidim nešto konkretno i opipljivo.
I studied at the Faculty various technical objects, programming elements, other related things, butI have not had a chance to see something concrete and tangible.Imao sam prilike da vidim.
Zahvalan sam Bogu( ili Bogovima)što sam imao prilike da vidim toliko lepote.
I thank God(or Gods)that I have had the opportunity to see so much beauty.Imao sam prilike da vidim uživo.
I had the chance to see them live.Ovo što se desilo ovih dana je nezakonito, inspekcija je izašla na lice mesta, konstatovala stanje stvari,donela zapisnik, zapisnik nisam imao prilike da vidim, ali verujem da će se ići u pravcu uklanjanja svega što je u međuvremenu urađeno na tom objektu.
What happened these days is illegal, the inspection went there and made the record,which I did not have the opportunity to see, but I believe it will be aimed at removing everything that was done in the meantime on that building.Imaćemo prilike da vidimo dosta toga.".
We don't get a chance to see much of that.”.Imao sam prilike da vidim.
I had an opportunity to see.Ja sam imao prilike da vidim Džoj i Darnela posle odlaska u program zaštite, ali Rendi nije i stvarno su mu nedostajali prijatelji.
I got a chance to see Joy and Darnell after they went into witness protection, but Randy hadn't and he was really missing his friend.Imao sam prilike da vidim.
I had the opportunity to see.Imao sam prilike da vidim izvadke iz te knjige.
I had an opportunity to see the books there.Jednom prilikom sam bio na okupljanju iimao sam prilike da vidim vesele Srbe, Hrvate i Bosance koji su se zagrlili i veselo pevali Severinine pesme uz dobru klopu.
On one occasion,I was at a reunion and had the opportunity to see cheerful Serbs, Croats and Bosnians embracing and cheerfully singing with good mood.Imao sam prilike da vidim Misteri na treningu.
I've had a chance to see the Mystery team practice.Pošto još nisam imao prilike da vidim film, možete li da kažete o kakvom je filmu reč?
Again I haven't had the opportunity to see the movie, so what can you tell me about it?Nikad nisam imao prilike da vidim Mejem sa Dedom, ali Dimonaz jeste pa može nešto da vam kaže o tome.
I never had the chance to see Mayhem with Dead, but Demonaz did so he can say something about it.Nisam imao prilike da ga vidim uživo.
I have not had the chance to see him live.Nisam imao prilike da ga vidim uživo.
I never got a chance to see him live.Ne… samo… nisam imala prilike da te vidim u odelu, to je sve.
No! I just never get the chance to see you in a suit, that's all.To je bila prilika da te vidim i razgovaram sa tobom.
A chance to see you and Nećemo imati prilike da ponovo vidimo When Harry.
We won't get a chance to see Harry as king.Ali tražio sam priliku da vidim tebe.
But Za priliku da vidim ovo, ni brzina svetlosti nije dovoljna!
For the chance to see this, light speed isn't fast enough!Imao sam priliku da lično vidim tu reakciju.
I had the opportunity to see this performance in person.Imao sam priliku da vidim ovaj patrolni camac uzivo.
I had the opportunity to see the SCHIP battle play out.Imala sam priliku da vidim stvari kakve stvarno jesu.
I've had a chance to see things the way they really are.Bar ono što sam ja imala priliku da vidim.
You can Ja ću dobiti priliku da vidim dva meseca na nebu.
I will get the chance to see two moons in the sky.Tamo živa muzika,instrumenti koje do sada nisam imao priliku da vidim.
There was live music,instruments that I haven't had the opportunity to see before.
