Sta znaci na Engleskom PRIMETILI SMO - prevod na Енглеском

• we noticed
• we've spotted
• we have seen
• we noted
• we have observed
• we have detected you are
• we notice

Примери коришћења Primetili smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Primetili smo.
We noticed.

Da, Alane, primetili smo.
Yes, Alan, we noticed.

Primetili smo to.
We noticed.

Da, g-dine, primetili smo to.
Yes, sir, we noticed that.

Primetili smo.
We noticed that.

Generale Najfenomenalniji, primetili smo Grke!
General Awesomest, we have seen the Greeks!

Primetili smo ih!
We've spotted'em!

Gospođa Farington, primetili smo Luci Robinsa" vozilo.
Ms. Farington, we've spotted Lucy Robbins' vehicle.

Primetili smo promenu.
So we noticed change.

Ali nakon tvog poslednjeg ispitivanja, primetili smo da neki odgovori zvuce, uh, nesigurno.
But after your last session, we noted that some of your responses seemed, uh, unsure.

Primetili smo nešto kao.
We noticed what looked like.

Znaš, primetili smo to.
You know, we noticed that.

Primetili smo to u novinama.
We noticed the item in the paper.

Dobro, primetili smo subjekt.
Right, we've spotted the subject.

Primetili smo pre nekoliko minuta.
We noticed it a few minutes ago.

Tokom proteklih godina primetili smo generalni porast broja pušača među našim stanovništvom.
During the past years we have noticed a general increment of smokers among our population.

Primetili smo da nas prati.
We noticed him following us a while back.

U poslednjih šest meseci primetili smo stotine pokušaja hakovanja mejlova i podataka kompanija.
In the last six months we have seen hundreds of attempts to hack into emails and company data.

Primetili smo da oni ne OSEĆAJU osećanja.
We noted they do not FEEL feelings.

Tokom poslednjih nekoliko godina, primetili smo znatan porast broja napada na bankomate u kojima se koristi zlonamerni softver i uređaji.
Over the last few years, we have observed a major uptick in ATM attacks using skimming devices and malicious software.

Primetili smo da ti je auto na prodaju.
We noticed your car's for sale.

Da, primetili smo.
Yeah, we noticed.

Primetili smo da vam je upaljeno svetlo.
We noticed your lights were on.

Da. Primetili smo.
Yeah, we noticed it.

I primetili smo da su jedna od vrata otvorena.
And we notice one of the doors is open.

Oh, primetili smo to.
Oh, we've noticed.

Primetili smo da je obučena skroz u crno.
He noticed that she was dressed all in black.

Da, primetili smo da vas nema.
Yeah, we noticed that.

Primetili smo da koristite nepodržani pregledač.
We have detected you are using an outdated browser.

Ipak, primetili smo da uživamo u tome!
Still, we noticed that we enjoy doing it!