Sta znaci na Srpskom WE NOTICE - prevod na Српском

• primetimo
• primećujemo
• примећујемо
• zapažamo
• уочавамо
• приметимо
• приметили
• primetis
• uočimo
• видимо

Примери коришћења We notice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then we notice.
Онда ћемо приметити.

We notice you have a few scars.
Primećujemo da imaš nekoliko ožiljaka.

Why didnt we notice this before?
Zašto to nismo ranije primetili?

They melt away as soon as we notice them.
Trudimo se da ih uklonimo čim ih uočimo.

What we notice, we receive more of.
Kada primetimo, primamo još više.

The first thing that we notice in any person?
Prva stvar koju primetis na nekoj osobi?

We notice that they're not common right over here.
Примећујемо да нису заједнички сада.

The foremost thing that we notice in a person?
Prva stvar koju primetis na nekoj osobi?

And we notice one of the doors is open.
I primetili smo da su jedna od vrata otvorena.

The trick is to remove them as soon as we notice them.
Trudimo se da ih uklonimo čim ih uočimo.

However we notice that 2x+ 2x is the same as 2*(2x).
Међутим, приметимо да је 2x+ 2x је исто као 2*( 2x).

Colour is often the first thing we notice about a person.
Boje su često prva stvar koju primetimo na nečijoj kombinaciji.

Excuse me. We notice you had a surveillance system here.
Izvinite, primetili smo da imate nadzorni sistem.

It's just whether or not we notice them or not.
Samo je pitanje da li želimo da ih primećujemo ili ne.

And we notice a tremendous feeling for the history of our country.
Приметили смо огроман осећај за историју наше земље.

We tell you up front if we notice anything unusual.
Mi intervenišemo ukoliko primetimo nešto baš vrlo neobično.

We notice it and set an order with a lot increased by 50%.
Примећујемо ово и издајемо поруџбину са много повећањем за 50%.

We will inform you as soon as we notice even the slightest movement.
Обавестићемо те чим приметимо и најмањи покрет.

What we notice first is initially- boom, things flow out.
Ono sto smo prvo primetili na pocetku je-buum, stvari su izletele napolje.

It's just a question of whether or not we notice them.
Samo je pitanje da li želimo da ih primećujemo ili ne.

The first thing we notice about someone is how they look.
Прва ствар коју видимо о особи је како изгледају.

A healthy skin is one of the first things we notice about someone.
Lepa i negovana kosa je jedna od prvih stvari koju primetimo kod nekoga.

At times, we notice for ourselves that we pull the right eye.
Понекад приметимо иза себе да наше десно око трзаја.

We enter the house, and the first thing we notice is the smell.
Ulazimo i prvo što primećujemo jeste da nekako sve miriše na novo.

With age, we notice, looking in the mirror, that our eyes are tired and sad.
S godinama, u ogledalu primećujemo da nam oči postaju umorne i tužne.

Then as we walk into the space in between them, we notice they have wings.
А како пролазимо између њих, примећујемо да имају крила.

So as we walk pass them, we notice something quirky about the naturalism of the figures.
Како пролазимо крај њих, примећујемо нешто необично у вези са натурализмом фигура.

Physical characteristics are the first things we notice when we meet someone.
Fizička intimnost odnosi se na ono što prvo primećujemo kada neku osobu upoznamo.

We notice how it keeps us perpetually unsatisfied, forever in a state of unfulfilled longing.
Uočavamo kako nas neprekidno drži nezadovoljnima, zauvek u stanju neispunjenih oče- kivanja.

Marriage is like mushrooms: we notice too late if they are good or bad.
Брак је сличан печуркама: прекасно приметимо да ли су добре или лоше.