Sta znaci na Srpskom WE OBSERVE - prevod na Српском

• posmatramo
• vidimo
• опажамо
• примећујемо
• primećujemo
• посматрамо
• видимо
• zapažamo
• да упражњавамо

Примери коришћења We observe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, we observe the opposite trend.
Za sada vidimo suprotnu tendenciju.

But this isn't what we observe in nature.
To nije ono što vidimo u prirodi.

We observe, and then we deduce.
Mi posmatramo, a onda ćemo zaključiti.

This is why we observe carefully.
To je razlog zašto pažljivo posmatramo.

Kids, a museum is a place where we observe.
Deco, muzej je mesto gde posmatramo.

Typically, we observe the splitting of light.
Типично, посматрамо цепање светлости.

Often observing us as we observe them.
Često im se divimo kada ih posmatramo.

We observe the development of eggs for three days.
Развој јаја посматрамо три дана.

This is not what we observe in Jesus.
A to nije tako, jer to ne vidimo u Isusu.

What we observe, changes what we know”.
Оно што видимо мења оно што знамо.

And we compare that to the fame that we observe.
Uporedimo to sa slavom koju opažamo.

We observe no enemy activity at this time.
Za sada ne vidimo neprijateljske aktivnosti.

You might ask, why can't we observe quantum reality?
Možete se pitati, zašto ne možemo da posmatramo kvantnu realnost?

We observe from the embassy the terror falling on France.
Iz ambasade gledamo teror koji se nadvio nad Francuskom.

Being conscious, we influence the universe when we observe it.
Kada smo svesni, posmatramo univerzum u sebi.

How'bout we observe the speed limit just for once?
Kako bi bilo da posmatramo ograničenje brzine samo jednom?

The very process of our observation changes the things we observe.
Ces našeg posmatranja menja i stvari koje posmatramo.

For now, we observe and run our investigation simultaneously.
За сада, ми посматрамо и водимо упоредо нашу истрагу.

Philosophy is the way in which we observe and interpret our world.
Филозофија је начин на који посматрамо и тумачимо свет у коме живимо.

We observe, we record, but we never interfere.
Mi posmatramo, bilježimo, ali se nikada ne miješamo.

I love you when you say"hello friends" to mean that we observe this….
Волим те кад кажете" хелло фриендс" који подсећа да посматрамо у….

We observe the cells in a plate, and they're just on the surface.
Mi posmatramo ćelije u kulturi i one su na površini tog suda.

We're looking for signs of elevated intelligence in the species we observe.
Tražimo znake naprednije inteligencije kod vrsta koje posmatramo.

We observe today not a victory of party but a celebration of freedom.
Danas ne posmatramo pobedu stranke, nego proslavu slobode.

HELLO I love you when you say"hello friends" that we observe in seamna….
Здраво, ја те волим када кажете" хелло фриендс" да посматрамо у сеамна….

When we observe others' mistakes, we enter into their imperfections.
Kad zapažamo tuđe greške, mi ulazimo u njihove nesavršenosti.

This is relevant because when we observe the subatomic world, there are no rules.
То је релевантно јер кад посматрамо субатомски свет, нема правила.

We stand in elections; we vote in elections; we observe elections.
Podržavamo kandidate, glasamo na izborima, posmatramo izbore.

We observe that a child sometimes eats mud, dirt, rocks and all kinds of things.
Vidimo da deca ponekad jedu blato, prljavštinu, pesak i slične stvari.

Neither Einstein's theory nor quantum physics explains all of what we observe.
Ni Ajnštajnova teorija ni kvantna fizika ne objašnjavaju ono što zapažamo.