What is the translation of " WE OBSERVE " in Vietnamese?

• chúng ta quan sát
• chúng ta thấy
• chúng tôi tuân
• chúng ta nhìn vào
• chúng tôi xem

Examples of using We observe in English and their translations into Vietnamese

If we observe carefully, we..
Nhưng nếu để ý kỹ, chúng ta.

During the day we observe the Sun.
Ban ngày chúng ta nhìn thấy mặt trời.

What we observe will be what the word means!
Cái mà ta quan sát được chính là cái mà từ này muốn nói đến!

It depends on how we observe it".
Nó phụ thuộc vào việc chúng ta nhìn nhận thế nào”.

When we observe something, we are that thing.
Khi ta quan sát vật gì, ta là vật ấy.

This would lead to a uniform universe, as we observe.
Điều này sẽ dẫn đến một vũ trụ đồng nhất, đúng như ta quan sát.

It is something that we observe in all Arab countries.
Đó là điều chúng ta nhận thấy trong mọi nước A- rập.

We observe a large number of these white dwarf stars.
Chúng ta đã quan sát được một số khá lớn những sao lùn trắng này.

We are an integral part of the world we observe.
Chúng ta là một phần của thế giới mà chúng ta đang quan sát.

When we observe the breath, our mind becomes empty.
Khi chúng ta dõi theo hơi thở, tâm trí sẽ trở nên trống rỗng.

It could even account for the arrow of time that we observe.
Cũng phải tính đến chiều của mũi tên thời gian mà chúng ta quan sát được.

When we observe life on the human plane, what do we see?
Khi quan sát cuộc sống trên trái đất nầy, chúng ta thấy những gì?

We tend to do the same things we observe other people doing.
Chúng ta có khuynh hướng diễn lại các điều ta thấy kẻ khác làm.

When we walk, we observe the movement of the foot- the lifting, pushing and dropping.
Khi thiền hành, chúng ta theo dõi chuyển động của bàn chân- nhấc, bước, và đạp.

These particles make up the matter that we observe in our universe.
Những hạt này tạo nên vật chất mà chúng ta đang quan sát trong vũ trụ của chúng ta..

When we observe the natural world, we can see that the passive energy has greater strength.
Khi quan sát thế giới tự nhiên, chúng ta có thể thấy rằng năng lượng thụ động có sức mạnh lớn hơn.

Hair is tough to draw, because what we observe is dissimilar than what we recognise.
Tóc là phần rất khó vẽ, bởi vì những gì chúng ta thấy không giống với những thứ chúng ta biết.

And we observe that this relativism exerts more and more influence on human relationships and on society.
Chúng ta nhận thấy chủ nghĩa tương đối đó ngày càng ảnh hưởng trên các tương quan giữa con người với nhau và trên xã hội.

In our quest to distinguish real estate standards, we observe a clear distinction between two schools of thought.
Trên hành trình xác lập các tiêu chuẩn bất động sản, chúng tôi nhận thấy sự khác biệt rõ nét giữa hai trường phái.

What we observe is not nature itself, but nature exposed to our method of questioning”-Heisenberg.
Điều mà ta quan sát thấy không phải tự tính đích thực của thiên nhiên mà là thiên nhiên hiện ra dưới cách vấn hỏi của ta."- Heisenberg.

For instance if we consider Pepsi logo, we observe that it has put in years in the industry serving the company.
Nếu chúng ta hãy nhìn vào logo Pepsi, chúng tôi nhận thấy rằng nó đã dành nhiều thập kỷ trong thị trường phục vụ cho công ty.

We observe that the animals are susceptible to certain affiliation and fellowship, and that they exercise natural selection.
Chúng ta thấy rằng động vật nhạy cảm với một số liên kết về thiện cảm hoặc tình bạn, và nó vận động theo sự chọn lọc tự nhiên.

This system shows a major part in how we observe circumstances and how we act in retort to various circumstances.
Hệ thống này đóng một vai trò lớn trong cách ta nhìn nhận tình huống và cách ta hành xử trong nhiều tình huống khác nhau.

We observe, most of the time, that all equipment in your facility are not utilized the same way or under the same conditions.
Chúng tôi quan sát, hầu hết thời gian, tất cả các thiết bị trong cơ sở của bạn không được sử dụng theo cùng một cách hoặc trong cùng điều kiện.

As it comes to be more convenient as well as much less discouraging, we observe the amount of voice searches growing actual quickly.
Vì nó trở nên thuận tiện hơn và ít gây bực bội hơn, chúng tôi quan sát thấy số lượng tìm kiếm giọng nói phát triển nhanh thật sự.

In this article, we observe and highlight three shifts in supply chain strategy in response to higher costs of transportation.
Trong bài báo này, chúng tôi quan sát và làm nổi bật ba thay đổi trong chiến lược chuỗi cung ứng để đáp ứng với chi phí vận chuyển cao hơn.

And we are filled with anger when we observe the imperial aggression of Russia's superpower politics toward Ukraine.
Chúng ta tức giận khi quan sát các hành động đế quốc xâm lược của nước Đại Nga đối với Ukraina.

When we observe the world around us, we should not just merely watch it as it appears, but examine it with a deliberately different perspective.
Khi chúng ta nhìn vào thế giới, chúng ta không nên chỉ kiểm tra mà còn kiểm tra với một quan điểm khác biệt có chủ ý.

In accordance with European data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorized access and the misuse of personal information.
Theo luật bảo vệ dữ liệu của Châu Âu, chúng tôi tuân thủ các quy trình hợp lý để ngăn chặn truy cập trái phép và lạm dụng thông tin cá nhân.

But when we pay attention, when we observe thoughts as they arise and pass away, we begin to see their essentially empty nature.
Nhưng khi chúng ta chú ý, chúng ta quan sát chúng từ lúc chúng phát sinh rồi tan biến, chúng ta bắt đầu thấy rõ bản chất trống rỗng của chúng..