What is the translation of " WE OBSERVE " in Romanian?

• observăm
• respectăm
• o vedem
• observam
• observa
• respectam

Examples of using We observe in English and their translations into Romanian

That we observe a simulation.
Că observăm o simulare.

And that's actually what we observe.
Si asta e defapt ceea ce observam.

We observe that she is chaste.
Observăm că ea este pură.

Kids, a museum is a place where we observe.
Copii, muzeul e locul unde observăm.

We observe, and then we deduce.
Observăm, şi apoi deducem.

What styles of relating to others can we observe?
Ce stiluri de relationare cu altii putem observa?

Where can we observe the exit gates?
Unde putem observa porţile de ieşire?

There needs to be some kind of spring-loaded mechanism in order to generate the amount of force that we observe, and the speed that we observe, and the output of the system.
Trebuie să existe un mecanism de armare a arcului ca să poată genera gradul de forţă pe care îl observăm, şi viteza pe care o vedem şi puterea sistemului.

We observe that in this case as well, V.
Observăm că şi în acest caz, numitul V.

However, we will notify you in case we observe any security breach.
In orice caz, te vom notifica in cazul in care observam o bresa de securitate.

We observe no enemy activity at this time.
Deocamdată nu observăm activitate inamică.

Among the martyrs of this period we observe almost no bishops, white clergy, or laymen.
Printre martirii acelei perioade nu observăm aproape nici un episcop, cleric sau mirean.

We observe the shadow aspect: inner pain.
Observam aspectul umbrei: durerea interioara.

By studying the Higgs theory, theoretical physicists discovered, not through an experiment but with the power of mathematics, that the Higgs field does not necessarily exist only in the form that we observe today.
Studiind teoria Higgs, fizicienii au descoperit, nu printr-un experiment, ci cu ajutorul matematicii, că acest câmp Higgs nu există numai în forma pe care o vedem astăzi.

We observe how we work, see, and think.
Observăm cum lucrăm, vedem și gândim.

How'bout we observe the speed limit just for once?
Cum putem observa limita de viteza doar pentru o singură dată?

We observe several features of these texts.
Observăm câteva caracteristici ale acestor texte.

Primate: We observe sanitary norms and temples will be opened.
Întâistătătorul: Respectăm normele sanitare și bisericile vor fi deschise.

We observe the development of eggs for three days.
Observăm dezvoltarea ouălor timp de trei zile.

To summarize, we observe the following steps in the development of any project.
Pentru a rezuma, în dezvoltarea oricărui proiect respectăm următoarele etape.

We observe this because we are logged in.
Observăm acest lucru pentru că suntem conectați.

To summarize, we observe the following steps in the development of any project.
Pentru a rezuma, in dezvoltarea oricarui proiect respectam urmatoarele etape.

We observe an encephalon several millimeters smaller.
Observăm un encefal cu câţiva milimetri mai mic.

How we observe the deadlines of Public Procurement?
Cum respectam termenele achizitiilor publice?

We observe the sky with specialized instruments.
Vom observa cerul cu instrumente astonomice specializate.

We observe, we record, but we never interfere.
Observăm, înregistrăm, dar nu intervenim.

We observe the applicable data protection law for Germany.
Observăm legea privind protecția datelor pentru Germania.

We observe. We record. But we never interfere.
Observăm, înregistrăm dar nu intervenim niciodată.

We observe that China is even now building an icebreaker.
Observăm cum China construieşte chiar acum un spărgător de gheaţă.

We observe from the embassy the terror falling on France.
Se poate observa din ambasadă cum teroarea a pus stăpânire pe Franța.