What is the translation of " WE CAN OBSERVE " in Romanian?

• putem observa
• putem vedea

Examples of using We can observe in English and their translations into Romanian

Only if we can observe.
Doar dacă putem să asistăm.

We can observe, and come back and tell.
Putem observa si apoi povesti la întoarcere.

Helped by the ultrasounds we can observe the inner body.
Cu ajutorul ultrasunetelor putem observa interiorul corpului uman.

We can observe the conclusion of the surgery from here.
Putem vedea de aici finalul operaţiei.

I can get into your system and we can observe from here.
Pot intra în sistemul dvs. și putem observa de aici.

To see if we can observe how his brain.
Să vedem dacă putem observa cum se nasc aceste halucinatii.

The herd is the highest social group which we can observe among animals.
Hoarda este cea mai înaltă grupă socială pe care o putem observa la animale.

We can observe from the above code something strange.
Putem observa din codul de mai sus ceva ciudat.

After just a few days of use, we can observe the initial results!
După doar câteva zile de utilizare, putem observa rezultatele inițiale!

We can observe similar tendencies in our countries now.
Putem observa tendinţe similare şi în statele noastre.

After only a few days of admission, we can observe the initial results!
După numai câteva zile de admitere, putem observa rezultatele inițiale!

The way we can observe the child in his home environment.
Modul în care putem observa copilul în mediul de acasă.

It's situated on Lizard Island, where we can observe this problem up close.
Este situată pe Lizard Island, unde putem observa această problemă îndeaproape.

We can observe and study every battle, and will learn a lot by doing so.
Putem observa și studia fiecare bătălie și astfel învățăm multe.

Waterfalls is one of the most beautiful scenes of nature we can observe.
Cascadele sunt una dintre cele mai frumoase scene ale naturii pe care le putem observa.

Clouds, which we can observe in the sky, made up of water.
Nori, pe care le putem observa pe cer, format din apă.

Tropical aquaworld is the most beautiful scene we can observe in a screensaver, isn't it?
Tropical aquaworld este cea mai frumoasă scenă pe care o putem observa într-un screensaver, nu-i așa?

We can observe these differences in the symbols these signs represent.
Putem observa aceste diferențe în simbolurile pe care aceste semne le reprezintă.

In the summer on the streets of all cities, we can observe a lot of shops selling beer.
În vara pe străzile tuturor orașelor, putem observa o mulțime de magazine care vând bere.

We can observe this polymorphic behavior even further on, in this example.
Putem observa acest comportament polimorf chiar mai detaliat, în acest exemplu.

Is the Solar System made by processes that we can observe going on today, or are we somehow special?
Este Sistemul Solar face prin procese pe care le putem observa întâmplă astăzi, sau sunt suntem cumva specială?

We can observe the different approach of the relations between the two states.
Se poate observa diferenţa de abordare a relaţiilor dintre cele două state.

So when it comes to other planets, other Earths, in the future when we can observe them, what kind of gases would we be looking for?
În momentul când vom putea observa alte planete ca Pământul, ce fel de gaze credeți că vom căuta?

At present, we can observe a repeated increase in interest in this direction.
În prezent, putem observa o creștere repetată a interesului în această direcție.

The history of their formation began many centuries ago, but even now we can observe their further development and transformation.
Istoria formării lor a început cu multe secole în urmă, dar chiar acum putem observa dezvoltarea și transformarea lor în continuare.

Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
Testele tehnice, putem observa pe transponderul cu frecvența 12,110 GHz, Pol.

Empiricists are people who say we can understand only things we can observe, that we do not need theory to interpret those things.
Empiriștii suntoameni care spun că putem înțelege doar lucrurile pe care le putem observa, că nu avem nevoie de teorie pentru a interpreta acele lucruri.

Today we can observe a large number of wild animals in their natural habitat.
În ziua de azi putem observa un număr mare de animale sălbatice în habitatul lor natural.

Returning to the tax collecting modalities, we can observe that in the firsts moths after the Union, Romanian stamps were absent in most cases.
Revenind însă la modul de percepere a taxelor fiscale, se poate observa că în primele luni după Unire, timbrele româneşti au lipsit în majoritatea cazurilor.

We can observe that there are some car companies that are coping better than others with this double crisis.
Se poate observa că există unele companii producătoare de autovehicule care fac faţă mai bine decât altele acestei crize duble.