What is the translation of " WE CAN OBSERVE " in Bulgarian?

• можем да наблюдаваме
• можем да видим
• можем да забележим
• виждаме
• може да наблюдаваме
• можем да отчетем

Examples of using We can observe in English and their translations into Bulgarian

Only if we can observe.
Ако може да наблюдаваме.

We can observe the same trends in the EU.
Ние можем да наблюдаваме същите тенденции в ЕС.

A process we can observe.
Което можем да наблюдаваме.

It is the theory which decides what we can observe.
Теорията решава какво може да бъде наблюдавано.

And we can observe this.
И ние можем да наблюдаваме това.

That's something we can observe.
Това е нещо, което можем да наблюдаваме.

We can observe similar tendencies in our countries now.
В момента можем да забележим подобни тенденции в нашите държави.

One thing, here we can observe is.
Например нещо, което можем да наблюдаваме.

But we can observe small children in the process of becoming conscious.
Но можем да наблюдаваме малки деца в процеса, когато стават съзнавани.

The theory decides what we can observe.
Теорията решава какво може да бъде наблюдавано.

Such examples we can observe in the set, is not it?
Такива примери можем да наблюдаваме в комплекта, не е тя?

The herd is the highest social group which we can observe among animals.
Стадото е най-висшата социална група, която можем да наблюдаваме при животните.

Clouds, which we can observe in the sky, made up of water.
Облаци, които можем да наблюдаваме в небето, съставени от вода.

The phenomena of nature, examples of which we can observe in everyday life, are.
Феномените на природата, примери за които можем да наблюдаваме в ежедневието, са.

Along the path, we can observe the waterfall from different perspectives.
От пътеката може да се наблюдава водопада от няколко гледни точки.

Analysing various contexts in which these words are used we can observe that they have different distribution.
Анализирайки различни контексти, в които тези думи са използвани можем да наблюдаваме, че те имат различно разпределение.

First, we can observe that the spirituality of fallen people is being restored.
Първо, можем да забележим, че духовността на грешните хора бива възстановена.

However, Earth is the only place we can observe these phenomena in detail.
Въпреки това, Земята е единственото място, където можем да наблюдаваме подробно тези явления.".

We can observe it in every rider we watch and in every horse we ride.
Можем да забележим това при всеки ездач, който наблюдаваме, и при всеки кон, който яздим.

In the modern world, what we can observe is mainly the Gesellschaft organization.
В съвременния свят това, което можем да наблюдаваме, е главно организацията Gesellschaft.

We can observe different reactions to the development of a bacterial infection in different people.
Можем да наблюдаваме различни реакции към развитието на бактериална инфекция при различни хора.

In the summer on the streets of all cities, we can observe a lot of shops selling beer.
През лятото по улиците на всички градове можем да наблюдаваме много магазини, които продават бира.

Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
Технически изпитания, ние можем да наблюдаваме на транспондера с честотата 12, 110 GHz, Pol.

Similarly the soul resides in the body and the senses of living entity, but we can observe that he is different from these.”.
По същия начин и душата присъства в тялото и сетивата на живото същество, ала можем да видим, че се различава от тях.”.

Near such levels we can observe the price trend swing or its continuation.
Near такива нива, можем да наблюдаваме люлка цена тенденция или continuation.

We can observe that there are some car companies that are coping better than others with this double crisis.
Виждаме, че някои автомобилни предприятия се справят по-успешно от други с тази двойна криза.

Further, once we specify the Bayes network, we can observe, for example, the car won't start.
Освен това, веднага след като определим мрежата на Бейс, можем да отчетем, например, че колата няма да запали.

Very often we can observe bloating in colitis, chronic pancreatitis, enteritis, gastritis.
Много често можем да наблюдаваме подуване на корема в колит, хроничен панкреатит, ентерит, гастрит.

But even though the dimensions are hidden, they would have an impact on things that we can observe because the shape of the extra dimensions constrains how the strings can vibrate.
Но въпреки, че измеренията са скрити, те оказват влияние върху нещата, които можем да видим, защото формата на допълнителните измерения ограничава вибрациите на струните.

Here we can observe the opposite situation- a high level of living together with an extreme economic dependence.
Тук можем да наблюдаваме обратната ситуация- високо ниво на живот, заедно с изключителна икономическа зависимост.