What is the translation of " WE CAN OBSERVE " in Slovak?

• môžeme pozorovať
• môžeme sledovať
• vidíme
• môžeme vidieť
• môžeme si všimnúť
• možno pozorovať
• dokážeme pozorovať

Examples of using We can observe in English and their translations into Slovak

We can observe from.
My môžeme vyrozumieť od.

Universe that we can observe.
To je vesmír, ktorý vieme pozorovať.

We can observe though.
Môžeme ju však pozorovať.

These are the external phenomena that we can observe.
To však boli len vonkajšie znaky, ktoré sme mohli vnímať.

This we can observe in the Vizio M55-E0.
To môžeme vidieť na vizio M55-E0.

I can get into your system and we can observe from here.
Môžem sa dostať do vášho systému a môžete to pozorovať odtiaľto.

We can observe this every day in the media.
Denne to môžeme vidieť v médiách.

The cosmic microwave background is the most distant light we can observe.
Kozmické mikrovlnné pozadie je najviac vzdialené svetlo od nás, ktoré môžeme vidieť.

We can observe the sun and the clouds in the sky.
Na oblohe môžme vidieť slnko i mraky.

While we can't see dark matter, we can observe and measure its gravitational effects.
Tmavú hmotu síce nevidíme, no môžeme pozorvať jej gravitačný vplyv.

We can observe only the consequences and manifestations of it.
Sme schopní sledovať iba jej prejavy a dôsledky.

If we think back previously, we can observe that welding was useful for many years.
Ak sa pozrieme späť v minulosti, vidíme, že zváranie sa používa už mnoho rokov.

We can observe similar trends in most of the developed countries.
Podobné trendy možno pozorovať vo väčšine krajín Európskej únie.

A tree, house, or human being… on the table, we can observe the path that the lightning takes.
Ak na plochu stola umiestnime vodivé modely(strom, dom, človeka…), môžeme sledovať, akú cestu si blesk nájde.

We can observe the increasing number of divorces among them.
Všimnúť si to môžeme najmä na rastúcom počte rozvádzajúcich sa párov.

The history of their formation began many centuries ago, but even now we can observe their further development and transformation.
História ich vzniku sa začala pred mnohými storočiami, ale aj teraz môžeme sledovať ich ďalší vývoj a transformáciu. Peniaze.

We can observe the measurement data in real-time on one screen and send it to a smartphone.
Merané údaje môžeme sledovať v reálnom čase na jednom displeji a odoslať ich na smartfón.

They provide a relative definition of high and low, where we can observe the prices as high at the upper band and as low at the lower band.
Poskytujú relatívnu definíciu vysokých a nízkych, kde môžeme pozorovať vysoké ceny v hornom pásme a nízke v dolnom pásme.

We can observe that there are some car companies that are coping better than others with this double crisis.
Môžeme si všimnúť, že niektoré automobilové spoločnosti si s touto dvojitou krízou dokážu poradiť lepšie než ostatné.

If we think of a snake, a dove and a dog we can observe the enormous differences in which evolution has shaped the animal locomotion.
Ak uvažujeme o hadovi, holubici a psovi, môžeme pozorovať obrovské rozdiely, v ktorých evolúcia formovala pohyb zvierat.

We can observe that both institutions have a lot in common as regards sound financial management and European added value.
Môžeme si všimnúť, že obe inštitúcie majú veľa spoločného, pokiaľ ide o riadne finančné hospodárenie a európsku pridanú hodnotu.

Then we can select the part of the Universe that we can observe in all the devices available to us- it is called Metagalaxy.
Potom môžeme vybrať tú časť vesmíru, ktorú môžeme pozorovať vo všetkých dostupných zariadeniach- nazýva sa metagalaxy.

That is, we can observe in the process of brewing through the transparent walls behind the metamorphosis of colors and the graceful dance of tea leaves.
To znamená, že môžeme pozorovať v procese varenia cez priehľadné steny za metamorfózu farieb a elegantný tanec čajových lístkov.

Stepping outside the art sphere for just a moment, we can observe how certain words reappear in particular public contexts time and again.
Ak na chvíľu vystúpime z umeleckej sféry, môžeme si všimnúť, ako sa určité slová znovu a znovu objavujú v určitých verejných kontextoch.

Once finished, we can observe a great beauty in the bird, since the renewal of the feathers will give it a beautiful color.
Po dokončení môžeme pozorovať veľkú krásu vtáka, pretože obnova peria mu dodá krásnu farbu.

We must act immediately, as we can observe the devastating effects of climate change even today.
Musíme konať okamžite, pretože už teraz vidíme zničujúce dôsledky zmeny klímy.

Frequently we can observe that the Buddha wanted to prevent weaker characters from over-rating their strength and trying to emulate an ideal too high for them.
Často dokážeme pozorovať, ako chcel Budha chrániť slabých ľudí pred nadhodnocovaním ich vlastných síl a snažiť sa im napodobniť príliš vysoký ideál.

On the use of training belt we can observe that there are people who never use it and others that take it positioned consistently.
Pokiaľ ide o používanie tréningový pás Vidíme, že tam sú ľudia, ktorí ho nikdy nepoužívajú, a iných, ktorí ho stále nosia.

Already today we can observe that the waiting period for a place in government-owned retirement homes with nursing care is 6 to 18 months.
Už dnes vidíme, že v štátnych zariadeniach sú čakacie lehoty v domovoch dôchodcov sopatrovateľskou službou 6 až 18 mesiacov.

To help you in this task we can observe aspects such as the following, which will provide very important information for the diagnosis.
Aby sme vám pomohli v tejto úlohe, môžeme pozorovať nasledujúce aspekty, ktoré vám poskytnú veľmi dôležité informácie pre diagnostiku.