Examples of using We observe in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We observe everything.
Her şeyi gözlemleriz.They behave and we observe.
Onlar, oynuyor ve biz de gözlemliyoruz.We observe the situation.
From what perspective should we observe this scene?
We observe it every year.
Voyagerda her sene yaparız.Whatever way we observe the world around us.
Çevremizdeki dünyayı gözlemlememizi sağlayan her ne ise.We observe rather strict protocols.
You might ask, why can't we observe quantum reality?
Şunu sorabilirsiniz, neden kuantum gerçekliğini gözlemleyemiyoruz?We observe invertebrates in the tidal pools.
Omurgasızları ve gel-gitleri gözlemleyeceğiz.It won't be a problem as long as we observe the proper protocols.
We observe, we analyze, we use facts.
We're looking for signs of elevated intelligence in the species we observe.
For now, we observe and run our investigation simultaneously.
If this Bobo Del Rey can open a gateway, we observe what happens when he does.
Bobo Del Rey bir geçit açarsa, bunu yaptığında olacakları izleyeceğiz.We observe and guide events, occasionally with violence.
Olayları gözlemler ve yönlendiririz… nadiren şiddete başvururuz.Different gifts are placed on the table We observe which one the child chooses.
Masaya farklı hediyeler koyuyoruz ve çocuğun hangisini seçeceğini gözlemliyoruz.We observe the universe through the limited prism of our senses.
Evreni gözlemlediğimiz duyularımız sınırlı bir prizma gibidir.Don't we find evidence of spontaneous decision-making? When we observe them carefully?
Onları dikkatlice gözlemlediğimizde… spontane karar alma kanıtlarına rastlamaz mıyız?We observe and see what we can do.- Nothing special.
Özel bir sebebi yok: gözlemliyoruz, Neler yapabileceğimizi görelim.But nature exposed to our method of questioning. What we observe is not nature itself.
Gözlemlediğimiz şey doğanın kendisi değildir, Doğanın sadece yönelttiğimiz soruya verdiği yanıttır.We observe the Grand Silence from after chapel at night… until after chapel in the morning.
Gece duasından ve… sabah duasından sonra büyük sessizliği gözetiriz.Science is the collection of facts arrived at by defining what we observe and running tests to discover.
Bilim, gözlemlediklerimizi tanımlayarak ve deneyler yaparak ulaştığımız doğruların bütünüdür.Nothing special, we observe, we enquire, we see what we can do.
Özel bir sebebi yok: gözlemliyoruz, Neler yapabileceğimizi görelim.We observe the results, adjust the controls again, and observe what happens.
Sonuçları gözlemliyoruz, kontrolleri tekrar ayarlıyoruz, ve ne olduğunu gözlemliyoruz.Yes, there is a component of natural variability in the climate change we observe, but, it's not enough to explain the full signal.
Evet, gözlemlediğimiz iklim değişikliğinde doğal değişkenlerin etkisi var. Ama bu, tüm emareleri açıklamaya yetmez.But everything we observe in the world around us points to time having only one possible direction.
Ancak çevremizde gözlemlediğimiz her şeyde zamanın tek bir yönü var.We observe the cells in a plate, and they're just on the surface.
Bu hücreleri petri kutularında gözlemliyoruz ve onların bir tabaka olarak sadece yüzeyde olduklarını görüyoruz.When we observe them carefully, don't we find evidence of spontaneous decision-making?
Onları dikkatlice gözlemlediğimizde… spontane karar alma kanıtlarına rastlamaz mıyız?What we observe is not nature itself, but nature exposed to our method of questioning.
Gözlemlediğimiz şey doğanın kendisi değildir, Doğanın sadece yönelttiğimiz soruya verdiği yanıttır.We observe sluggishness in their speech… and lapses of awareness… but the subjects are rarely incapable of communicating.
Konuşmalarında bir uyuşukluk gözlemliyoruz bilinç kaybı. Fakat çok nadiren iletişim yetenekleri yitirilmiş.
