What is the translation of " WE OBSERVE " in Polish?

• obserwujemy
• zauważamy
• przestrzegamy
• widzimy
• obserwowania

Examples of using We observe in English and their translations into Polish

So we observe them.
Więc je obserwujmy.

The observation room? We observe.
Pokój obserwacyjny? Obserwujemy.

We observe hygiene.
Przestrzegamy higieny.

Mind if we observe?
Możemy obserwować?- Jeśli nie będziecie przeszkadzać?

We observe the pesticide laws.
Przestrzegamy pestycydowego prawa.

We're scientists. We observe everything.
Jesteśmy naukowcami Obserwujemy wszystko.

We observe the spots a few days before.
Obserwujemy miejscówki przez pare dni.

We're scientists. We observe everything.
Obserwujemy wszystko. Jesteśmy naukowcami.

We observe here constellation of friends.
My obserwujemy oto konstelacja przyjaciól.

So we sit tight, we observe Skynet movement.
Więc siedzimy na miejscu, obserwujemy ruchy Skynetu.

So we observe, identify, extinguish, done.
Więc obserwujemy, identyfikujemy, gasimy, robimy.

The issue is not the amount of change we observe, but the direction.
Chodzi tu nie o ilość obserwowanych zmian, ale o kierunek.

Should we observe Maundy Thursday?
Czy powinniśmy przestrzegać Wielkiego Czwartku?

We're hereto monitor your vitals while we observe your powers.
Będziemy monitorować twoje oznaki życiowe podczas obserwowania twoich mocy.

Typically, we observe the splitting of light.
Zazwyczaj obserwujemy rozszczepiania światła.

We observe and record, but don't participate.
Obserwujemy i rejestrujemy, ale się nie mieszamy.

He's stable now, but we observe head injuries carefully.
Jest teraz stabilny, ale urazy głowy obserwujemy ostrożnie.

We observe all applicable regulatory requirements.
Przestrzegamy obowiązujących wymogów prawnych.

In several major areas we observe significant deterioration.
W kilku głównych obszarach obserwujemy poważne pogorszenie sytuacji.

So we observe, identify, extinguish, done.
Gasimy, robimy. Więc obserwujemy, identyfikujemy.

But as humanity progresses in planetary development, we observe that this viewpoint is modified by the following factors.
Jednak, gdy ludzkość posuwa się w planetarnym rozwoju, zauważamy, że ten punkt widzenia modyfikowany jest przez następujące czynniki.

We observe no enemy activity at this time.
Nie obserwujemy żadnej/aktywności wroga na chwilę obecną.

So we send our satellites out, we observe the radiation… the symmetrical standing waves.
Więc wysłaliśmy naszego satelitę, który obserwuje promieniowanie i symetryczne fale.

We observe time-honored procedures and analyses.
Przestrzegamy uświęconych tradycją zabiegów i badań.

While we observe your powers.
Będziemy monitorować twoje oznaki życiowe podczas obserwowania twoich mocy.

We observe, we analyze, we use facts.
Obserwujemy, analizujemy i opieramy się na faktach.

Alongside them we observe perhaps the last days of this beautiful land.
Wraz z nimi obserwujemy być może ostatnie dni pięknej krainy.

We observe strong activity in the market of new technologies.
Widzimy silne ożywienie na rynku nowych technologii.

First we observe that goodness is not found in nature.
Najpierw zauwazamy, ze dobroc nie wystepuje w naturze.

We observe the cells in a plate, and they're just on the surface.
Przyglądamy się komórkom, które są na ich powierzchni.

How to use "we observe" in an English sentence

Today, we observe that they are slipping.

We observe all state and federal holidays.

What wonders will We observe and absorb?

We observe Dessalines Day with our friends.

And how often should we observe it?

How should we observe this day now?

May we observe this noble act throughout.

Nevertheless, we observe them all, without prejudice.

That's the way we observe its position.

Therefore we observe the Lord's Supper weekly.

How to use "przestrzegamy, obserwujemy, zauważamy" in a Polish sentence

Ponadto przestrzegamy przed otwieraniem linków/ smsów przesyłanych z nieznanych źródeł nakłaniających do podania danych np.

Być może obserwujemy powolne umieranie kolejnej legendy.

Dlatego przestrzegamy następujących zasad: Postępowanie zgodnie z przepisami prawa i wytycznymi jest dla naszej firmy tak samo oczywiste, jak realizacja wymagań klientów.

Wierzymy w wartości moralne i przestrzegamy własnego Kodeksu Etycznego.

Przestrzegamy, że w ramach naszych serwisów internetowych możemy stosować następujące rodzaje plików cookies: mozilla support - Włączanie i wyłączanie obsługi ciasteczek.

Utracona przez gwiazdę materia tworzy wokół niej delikatne obłoczki pyłu sprawiając, że obserwujemy ją silniej w podczerwieni.

Dopiero od dwóch dni obserwujemy trochę większy ruch - powiedziała reporterowi „Głosu” Beata Mazurkiewicz-Dejnarowicz, kierownik kina. - Na pokazy przychodzą głównie kolonie.

Jest jednak kilka żelaznych zasad, których przestrzegamy, będąc weselnym gościem- nie nosimy czerni i bieli oraz nie odwracamy uwagi od panny młodej zbędnymi świecidełkami.

Jeżeli odstaje nam jakiś niesforny włosek albo przy rozczesywaniu zauważamy jakieś niedociągnięcia, na koniec można jeszcze wykonać ostatnie poprawki nożyczkami.

Zjawisko to porόwnałabym do problemόw z antybiotykami, ktόrych przedawkowanie zauważamy.