What is the translation of " WE OBSERVED " in Polish?

[wiː əb'z3ːvd]
Adjective
[wiː əb'z3ːvd]
obserwowaliśmy
zaobserwowaliśmy
zauważyli śmy
zaobserwowali śmy

Examples of using We observed in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We observed her.
Obserwowaliśmy ją.
Not that we observed, no.
Nic takiego nie zaobserwowano.
We observed you two for the past 24 hours.
Obserwowaliśmy was przez ostatnie 24 godziny.
Your Unholiness, we observed the Slayer.
Wasza Nieświętość, obserwowaliśmy pogromczynię.
We observed them: they were happy, content.
Widzieliśmy je: były szczęśliwe, zadowolone.
People also translate
Combined with some of the behaviors that we observed today.
W połączeniu z niektóre z zachowań które obserwowaliśmy dzisiaj.
We observed various things in this crisis.
W trakcie kryzysu zaobserwowaliśmy różne rzeczy.
Results. In the second year of immunotherapy we observed the reduction.
Wyniki. W drugim roku odczulania zaobserwowano zmniejszenie nasilenia.
We observed you for five miles before we picked you up.
Obserwowaliśmy was przez 5 mil, zanim was przejęliśmy.
The bigwigs of this rotten society are coming and going here. We observed you.
Często bywają tu elity tego przebrzydłego społeczeństwa. Obserwowaliśmy was.
We observed the insects and then they disappeared down a pool drain.
Obserwowaliśmy insekty, jak znikają w odpływie basenu.
The euphoria did not last for long, because we observed one more worrying symptom.
Euforia nie trwała długo, bo zauważyliśmy jeszcze jeden niepokojący objaw.
Sorry, we observed that we got 5 out of 5 heads.
Przepraszam. Zaobserwowaliśmy, że wypadło nam 5 reszek pod rząd.
The frequency spectrums they call out here are different from the ones we observed.
Częstotliwość widma, która nawołuje jest inne niż ta, którą obserwowaliśmy?
When traveling, we observed people and enjoyed the changing landscape around.
Podróżując, obserwowaliśmy ludzi i zmieniający się wkoło krajobraz.
While waiting for our passports to be stamped we observed strange people behavior around us.
Czekając na podstemplowanie naszych paszportów zaobserwowaliśmy wokół nas dziwne zachowanie ludzi.
We observed that we need every mode of transport, including aviation.
Zaobserwowaliśmy, że potrzeba nam każdego środka transportu, w tym lotnictwa.
Before it"fell into darkness. We observed her warn a woman to get out of her house.
Obserwowaliśmy ją zanim"zapadnie się w ciemności". jak ostrzegała kobietę, by ta uciekła z domu.
We observed more than 95% of traders are either losing or try to replace losses.
Zaobserwowano ponad 95% przedsiębiorców są albo utraty lub spróbuj zastąpić straty.
In the parliamentary working group on Quality of childhood, we observed that our children live in a very complicated world.
W roboczej parlamentarnej grupie ds. jakości dzieciństwa zaobserwowaliśmy, że nasze dzieci żyją w bardzo złożonym świecie.
First, we observed that not all mosquito species bite on the same part of the body.
Po pierwsze, zauważyliśmy, że nie każdy gatunek komarów kąsa w te same części ciała.
Forgetting that you had already put sugar in your coffee, that we observed today… problems with simple math… Combined with some of the behaviors.
Problemy z prostą matematyką… Zapominanie, że już posłodziłaś kawę, W połączeniu z pewnymi zachowaniami, które dziś zaobserwowaliśmy.
In 2017, we observed a 12-point increase in the volume of malicious encrypted traffic.
W 2017 r. zaobserwowaliśmy 12-punktowy wzrost ilości szyfrowanego złośliwego ruchu.
In this regard, too, we observed quite clearly where our difficulties lie.
W tym zakresie również bardzo wyraźnie stwierdziliśmy, gdzie pojawiają się trudności.
We observed the stranger, magnetical storms in neighborhoods of period of Fora-cume Santa Clarita.
Obserwujemy dziwne, magnetyczne burze w okolicach Doliny Santa Clarita.
Experiment 0048: We observed a six segment alignment today on the 1st side.
Eksperyment 0048: Zaobserwowaliśmy dzisiaj ustawienie sześciosegmentowe na jednej stronie.
We observed suspect al-hakim from 09:30 to 11:00 hours yesterday at a bus stop on wilshire boulevard.
Obserwowaliśmy podejrzanego Al-Hakima od 9:30 do 11:00, wczoraj na przystanku przy bulwarze Wilshire.
Over the last few years we observed the development of projects under the auspices of One Sport
Przez ostatnie lata obserwowaliśmy rozwój projektów pod auspicjami One Sport
We observed that your husband was pretty upset before, and we were wondering
Zauważyliśmy, że pani mąż był bardzo zdenerwowany i…-
In previous applications, we observed the need to protect pneumatic and electrical lines.
Podczas wykonanych aplikacji zaobserwowaliśmy potrzebę zabezpieczania przewodów pneumatycznych oraz elektrycznych.
Results: 64, Time: 0.0466

How to use "we observed" in a sentence

Most colonies we observed were very faint.
We observed various induced localized microstructures e.g.
Still we observed high CXPACKET wait type.
We observed that Presto queries keep retrying.
We observed deer here the previous day.
We observed irrational behavior from Facebook ads.
Finally, we observed RUOK day last week.
All way normal, but we observed Mrs.
We observed care practice throughout the inspection.
The following day, we observed each teacher.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish