WE OBSERVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• kita perhatikan
• kami mendapati
• kita melihat

Examples of using We observed in English and their translations into Malay

But we observed the opening of a cave.
Tetapi kita diperhatikan pembukaan gua.

We recorded what we observed.
Kami mencatatkan apa yang diperhatikan.

We observed stretched the shallow water.
Kami diperhatikan menghulurkan air cetek.

Its biological effects in the outcomes we observed directly were quite astounding.".
Kesan biologi Its dalam hasil kita diperhatikan secara langsung agak mengejutkan.

From the study we observed that potential entrepreneurs choose their paths with great forethought.
Daripada kajian ini, kami mendapati bahawa bakal-bakal usahawan memilih laluan mereka dengan memberi pertimbangan yang amat teliti.

This explains the nuanced relationship we observed between these outcomes,” he says.
Ini menerangkan hubungan yang baik yang kita perhatikan antara hasil ini," katanya.

Based on this analysis, we observed that the money supply in the year 1900 was the most pristine state of the U.S. monetary system.
Berdasarkan analisis ini, kita melihat bahawa bekalan wang pada tahun 1900 adalah yang paling banyak murni keadaan sistem monetari AS.

We have seen how they sneak away just before dawn, straying far away from the rest of your flock. The children we observed earlier.
Melarikan diri jauh daripada orang lain. kami nampak cara mereka menyelinap keluar sebelum subuh, Kanak-kanak yang kami perhatikan tadi.

We observed that those following an overall healthy diet had a lower risk of moderate or worse hearing loss.
Oleh itu, didapati bahawa mereka yang menjalani diet sihat secara keseluruhan mempunyai risiko yang lebih rendah kehilangan pendengaran yang sederhana atau lebih teruk.

When we followed up with a subset of students and asked them identical questions four to five months later, we observed two key findings.
Apabila kita menyusuli subset pelajar dan bertanya kepada mereka soalan-soalan yang sama empat hingga lima bulan kemudian, kita melihat dua penemuan utama.

I just didn't expect the magnitude of impact on rice yield we observed,” says Fendorf, who is also a senior fellow at the Stanford Woods Institute for the Environment.
Saya tidak menjangkakan magnitud impak terhadap hasil beras yang kita perhatikan," kata Fendorf, yang juga rakan senior di Institut Persekitaran Stanford Woods.

We observed that chronic suppression of MAGL increased brain levels of 2-AG, restored spontaneous locomotor activity, and improved long-term memory and synaptic plasticity in Ts65Dn mice.
Kami mendapati bahawa penindasan kronik MAGL meningkatkan tahap otak 2- AG, memulihkan aktiviti locomotor spontan, dan memori jangka panjang yang lebih baik dan kepekaan sinaptik dalam tikus Ts65Dn.

As a result, thanks to sharply increased demand for funding currencies such as the euro and the yen, the continuous growth of the dollar, which we observed from 01 to 20 February, has finally stopped.
Akibat daripada permintaan matawang biaya seperti euro dan yen yang naik mendadak, pertumbuhan berterusan nilai dolar yang diperhatikan sejak 01 hingga 20 Februari lalu akhirnya terhenti.

As we observed earlier, Verilog-AMS is a derivative of the purely digital Verilog extended with the purely analog Verilog A and an interface for the connection of the analog and digital parts.
Seperti yang kita perhatikan sebelum ini, Verilog-AMS adalah terbitan Verilog semata-mata digital yang dilanjutkan dengan Verilog A murni analog dan antara muka untuk sambungan bahagian-bahagian analog dan digital.

I will tell you my experience with a nokia phone lithium ion battery N95 8GB that I have almost 9 years, and the battery still you 3-4 days in 3g to talk about 2 hours, we observed during a period in which it is not download everything and it does not load up, the battery held 1-2 days max, do not want to be bad, but practice with this phone contradict your recommendation to charge the lithium ion.
Saya akan memberitahu anda pengalaman saya dengan telefon nokia ion litium bateri N95 8GB bahawa saya mempunyai tahun hampir 9, dan bateri masih anda 3- 4 hari 3g untuk bercakap mengenai jam 2, kami memerhatikan dalam tempoh di mana ia tidak turun segala-galanya dan ia tidak memuatkan sehingga, bateri yang diadakan 1- 2 hari max, tidak mahu menjadi baik, tetapi berlatih dengan telefon ini bercanggah dengan cadangan anda untuk mengenakan ion litium.

We observed here that chronic inhibition of MAGL with the selective inhibitor JZL-184 restored locomotor activity and improved long-term memory and synaptic plasticity in Ts65Dn mice, a model of DS.
Kami memerhatikan di sini bahawa perencatan kronik MAGL dengan perencat selektif JZL-184 dipulihkan aktiviti locomotor dan memori jangka panjang yang lebih baik dan plastisitas sinaptik dalam tikus Ts65Dn, model DS.

I didn't expect the magnitude of impact on rice yield we observed. What I missed was how much the soil biogeochemistry would respond to increased temperature, how that would amplify plant-available arsenic and then- coupled with temperature stress- how that would really impact the plant.”.
Saya tidak menjangkakan magnitud impak terhadap hasil beras yang kita perhatikan. Apa yang saya ketinggalan ialah berapa biogeokimia tanah akan bertindak balas terhadap peningkatan suhu, bagaimana ia akan memperkuat arsenik tumbuhan yang tersedia dan kemudian- ditambah pula dengan tekanan suhu- bagaimana ia akan memberi kesan kepada tumbuhan.".

We observed a tendency for people to ask questions to protect sellers of electronic and appliance stores with the false impression that it is the duty of the seller to laumureasca client or even worse that asking to get upset/ disturb seller.
Saya lihat kecenderungan orang ramai untuk berhati-hati penjual untuk bertanya soalan dan kedai perkakas elektronik dengan gambaran palsu bahawa adalah menjadi tanggungjawab penjual untuk laumureasca pelanggan atau lebih teruk lagi yang meminta untuk mendapatkan penjual marah/ mengganggu.

In addition, we observed that TÜVASAŞ has made it a principle to supply the materials to be used in this vehicle and all the vehicles it will produce from now on, and in collaboration with ASELSAN, which is also the pupil of our country, on these issues.
Di samping itu, kami mendapati bahawa TÜVASAŞ Di samping itu, kami mendapati bahawa TÜVASAŞ telah menjadikannya prinsip untuk membekalkan bahan-bahan yang akan digunakan dalam kenderaan ini dan semua kenderaan yang akan dihasilkan dari sekarang, dan juga bekerjasama dengan ASELSAN, yang juga murid negara kita, mengenai isu-isu ini.

We observed that in the last two decades, there has been a significant increase in dryness in the atmosphere as well as in the atmospheric demand for water above the rainforest," said Armineh Barkhordarian, a researcher at NASA's Jet Propulsion Laboratory and lead author of the study published last month in Scientific Reports.
Kami melihat bahawa dalam dua dekad yang lalu, terdapat peningkatan yang ketara dalam kekeringan di atmosfer serta permintaan atmosfera untuk air di atas hutan hujan," berkata Armineh Barkhordarian, seorang penyelidik di Makmal Propulsion Jet NASA dan pengarang utama kajian diterbitkan bulan lepas di Laporan Saintifik.

What styles of relating to others can we observe?
Apakah gaya yang berkaitan dengan orang lain yang boleh kita perhatikan?

We observe the development of eggs for three days.
Kami memerhatikan perkembangan telur selama tiga hari.

We observe more and more Americans patronise Malaysian restaurants in New York.
Kita dapati semakin ramai orang Amerika mengunjungi restoran Malaysia di New York.

The symptoms and the inconveniences that we observe….
Gejala dan ketidakselesaan yang kita amati.

We're here to monitor your vitals While we observe your powers.
Kami akan memantau diri awak. Sementara kami mengamati kekuatan awak.

Celebrations that we observe.
Perayaan-perayaan yang kita ikuti.

In research on the Internet, We observe that the MBDC, link below, company of McDonough and Braungart, maintain exclusivity in C2C model certification.
Dalam kajian di internet, Kita Perhatikan bahawa MBDC yang, pautan di bawah, Syarikat McDonough dan Braungart, mengekalkan eksklusif C2C model pentauliahan.

We observe the preservation of the combination of white and cream colors, highlighted by the beige and green accents found in decorative elements and draperies.
Kami memerhatikan pemeliharaan gabungan warna putih dan krim, yang diserlahkan oleh aksen kuning muda dan hijau yang terdapat dalam unsur hiasan dan tirai.

If we observe carefully, it clearly shows that this tax is imposed on what I received from donations and contributions from overseas into my account.
Jika kita perhatikan, ianya jelas menunjukkan bahawa cukai ini dikenakan ke atas apa yang saya terima dari derma dan sumbangan luar negara dalam akaun saya.

Churches of Christ are different from many in that we observe the Lord's Supper on the first day of every week.
Jemaat-jemaat Kristus berbeza dari yang banyak kerana kita melihat Perjamuan Tuhan pada hari pertama setiap minggu.