Examples of using We observe in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We observe,- Yes.
نحن نُراقب أجلLet's say we observe some object--.
دعنا نقول باننا نراقب جسم ماWe observe everything.
نحن نراقب كل شيءBut everything we observe in the world around us.
We observe, and then we deduce.
نحن نلاحظ وبعدها نستنتج
People also translate
And we compare that to the fame that we observe.
However, we observe two disturbing trends.
If I fade in the radio light, this is what we observe with our survey.
For now, we observe and run our investigation simultaneously.
إلى الآن نراقب, ونحقق في نفس الوقتIt is a particular honour to speak today as we observe Human Rights Day.
Then we observe if the vaccine functions properly.
بـعـد ذلك نـلاحـظ إن كـان اللـقـاح يـعمـل بـشكـل مـنـاسـبنحن نصطف في الإنتخابات، ونقوم بالتصويت، ونراقب الإنتخاباتWe observe the cells in a plate, and they're just on the surface.
نعاين الخلايا في رقاقة، وتوجد مباشرة على السطحToday, 21 September, we observe the International Day of Peace.
واليوم، 21 أيلول/سبتمبر، نحتفل باليوم الدولي للسلمWe're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.
لقد استخدمنا الفيزياء لتعطينا تفسيراً محدداً للملامح التي رصدناهانحن ناجحون لأننا نلاحظ معايير احترافية عاليةToday we observe the end of the United Nations Decade of International Law.
إننا نحتفل في هذا اليوم بانتهاء عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدوليThis year we observe this solemn occasion with hope in our hearts.
إننا نحتفل هذا العام بهذه المناسبة المهيبة بقلوب عامرة باﻷملOf course we observe the recommended distance and disinfection measures.
بالطبع نحن نتقيد بالمسافة الآمنة والتدابير الصحية الموصي بهاNext year we observe the fiftieth anniversary of the United Nations.
إننا نحتفل في العام المقبل بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحــدةQuality: We observe high-quality standards without compromising on any requirement.
الجودة: نحن نلاحظ معايير عالية الجودة دون المساومة على أي شرطWhen we observe the physical world, we find random fluctuations everywhere.
عند قيامنا بمراقبة العالم الفيزيائي نجد تقلبات عشوائية في كل مكانWe observe dangerous trends in the field of the proliferation of weapons of mass destruction.
ونحن نلاحظ اتجاهات خطيرة في ميدان انتشار أسلحة الدمار الشاملWe observe relevant laws and contracts and respect the rights of customers and third parties.
نحن نلاحظ القوانين والعقود ذات الصلة ونحترم حقوق العملاء والغيرWe observe with admiration the role played by President Mandela and Vice-President de Klerk.
We observe growing frustration regarding the slow progress in the field of nuclear disarmament.
إننا نلاحظ تزايد الإحباط بشأن التقدم البطيء في ميدان نزع السلاح النوويWe observe with concern the growth of instability and the spread of conflicts on the African continent.
ونﻻحظ بعيــن القلــق تنامي القﻻقــل وانتشار الصراعات في القــارة اﻷفريقيةWe observe that most African economies have declined both in qualitative and in quantitative terms.
