Sta znaci na Engleskom PRIMILI STE - prevod na Енглеском

• you received
• you got
• you've taken

Примери коришћења Primili ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Primili ste poštu!
You've got mail!

Dva dana ranije primili ste ovo.
Two days before… you received this.

Primili ste znak.
You received a sign.

Prije 10 dana primili ste uzorak krvi.
Ten days ago you received a blood sample.

Primili ste poziv.
You received a summons.

Koliko sam razumeo, primili ste pismo.
I understand you received a letter.

Primili ste moju poruku?
You got my message?

Senatore Pardek, primili ste moju poruku.
Ah, Senator Pardek. You received my message.

Primili ste moj dar?
Did you receive my gift?

Oh, gospodine Burgundi, primili ste metak za mene.
Oh, Mr. Burgundy, you took a bullet for me.

Primili ste moj telegram?
You got my telegram?

Prema carinskoj službi, primili ste dav crnorepa pitona.
According to customs, you took possession of two black-tailed pythons.

Primili ste još jedno.
You received another one.

U poslednjem paketu podataka sa Zemlje, primili ste pismo od nekoga ko se zove Dennis Kim.
In the last datastream from Earth, you received a letter from someone named Dennis Kim.

Primili ste lančani mejl.
You've received chain mail.

Krugeru, primili ste moju poruku.
Mr. Kruger, you got my message.

Primili ste dve poruke.
You have received two messages.

Moj Lorde, primili ste još jedan izvještaj.
My Lord, you've received another report.

Primili ste tri poruke.
You have received three messages.

Jula, ove godine, primili ste poziv od vašeg supervizora.
On July 9th of this year you received a call from your supervisor.

Primili ste Holandjane u posadu.
You've taken on a Dutch crew.

Za to vreme, primili ste brojna priznanja za svoj rad.
And in that time, you have received a number of commendations for excellence.

Primili ste posljednje uzorke?
You received the latest samples?

Dr. Sobel, primili ste poziv jutros od Paula Vittija.
Dr. Sobel, you received a call this morning from Paul Vitti.

Primili ste veliki broj poklona.
You've received a great number of gifts.

Michaels, primili ste zadnje priznanje… Od g. Tarranta, zar ne?
Chief Michaels, you took this latest confession from Mr. Tarrant, did you not?

Primili ste pismo od g. Helideja.
You received a letter from Mr. Halliday.

Primili ste jednu novu glasovnu poruku.
You've received one new voice mail.

Primili ste par dece beskućnika?
So you've taken in a couple of homeless children?

Primili ste moj signal, gospodine Skot.
Did you receive my signal, Mr. Scott?- Yes, sir.