Примери коришћења Primirje je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Primirje je završeno!
Truce be over!Doktore, primirje je prekršeno.
Doctor, the ceasefire's broken down.Primirje je gotovo!
The truce is over!Ali to primirje je samo privremeno.
But the truce is only temporary.Primirje je gotovo.
Palm Sunday's over.Doktore, primirje je prekinuto.
Doctor, the ceasefire's broken down.Primirje je prekinuto!
The truce is raised!Ovo primirje je završeno.
This treaty is terminated.Primirje je prekršeno.
Truce has been broken.Ali primirje je krhka stvar.
But a truce is a fragile thing.Primirje je garantovano.
The truce is granted.Brus, primirje je samo privremeno.
Bruce, the truce is only temporary.Primirje je potpisano!
The armistice has been signed!Pa, naše primirje je privremeno u najboljju ruku.
Well, our truce is tentative at best.Primirje je prekršeno.
The cease-fire has been broken.Naravno, ovo privremeno primirje je daleko od idealnog i ne uključuje plan za normalizaciju situacije u pokrajini, ali je i dalje bolje nego sve druge, nasilnije opcije.
Of course, this temporary truce is far from ideal and does not include a roadmap for normalisation of the situation in the province, but it Primirje je jedno od rešenja.
A truce is being explored.Primirje je upravo potpisano.
An armistice was just signed.Za primirje je potrebno povjerenje.
You need trust to have a truce.Primirje je potpisano u pet sati.
The Armistice was signed at five o'clock.Primirje je najbolji trenutak da isteramo pacove.
Truce is the best time to chase rats.Primirje je poštovano i borbe su završene.
Armistice is signed and the fighting stops.Primirje je kada opraštaš nekom na neko vreme.
A truce is when you forgive someone for a little while.Primirje je poštovano i borbe su završene.
The Armistice is now signed and all fighting has stopped.Још увек мислиш ово примирје је лоша идеја, дон апос; т вама?
You still think this truce is a bad idea, don't you?За твоју информацију, наша примирје је готово.
FYI, our truce is over.Примирје је потписано 3. децембра 1912.
The armistice was signed on 3. December 1912.Примирје је потписано 1906. године, али није трајало дуго.
The truce was signed in 1906, but it did not last long.Примирје је потписано 8. октобра 1409. године.
A truce was signed on 8 October 1409.Примирје је проглашено 1999, али је насиље обновљено 2004.
A ceasefire was called in 1999, but fighting resumed in 2004.
