Sta znaci na Engleskom PRIMIRJE - prevod na Енглеском

• truce
• ceasefire
• armistice
• cease-fire
• peace
• treaty

Примери коришћења Primirje на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, primirje.
Yeah, truce.

Sklopili smo primirje.
We made peace.

Primirje, ma hajde!
Armistice, come on!

Hej, primirje.
Hey, truce.

Da potpišemo primirje.
Let's sign that treaty.

Primirje je potpisano!
They signed an armistice.

Onda, primirje.
Truce, then.

Primirje je potpisano!
The armistice has been signed!

Što primirje?
What ceasefire?

Primirje je prekršeno.
The cease-fire has been broken.

Potpisali smo primirje.
We signed the armistice.

Ovo primirje je završeno.
This treaty is terminated.

Potpisali su primirje.
They signed the ceasefire.

Ali primirje je krhka stvar.
But a truce is a fragile thing.

Sva naša vojska, primirje.
All our troops, ceasefire.

Ne, mi imamo primirje sa BGA-om.
We got a truce with the BGA.

Pohlepa poništava primirje.
Greed will negate any treaty.

Ali to primirje je samo privremeno.
But the truce is only temporary.

Pobunjenici su potpisali primirje.
Rebels signed a cease-Fire.

Primirje u trajanju od 4-6 meseci.
A ceasefire in four to six months.

Moramo sklopiti primirje, Larsene.
We have to make peace, Larsen.

Primirje sa Skaranima je samoubistvo.
A truce with the Scarrans is suicide.

Da, Džejmse, kuvao sam za primirje.
Yeah, James, I cook in peace.

Primirje je potpisano u pet sati.
The Armistice was signed at five o'clock.

Zato bih vam ponudila primirje.
So I'd like to make a peace offering.

Mi smo primirje poštovali sve do sad.
A treaty we have honoured to the letter.

Danas proglašavam primirje sa tobom.
I'm declaring a truce with you today.

Primirje je poštovano i borbe su završene.
Armistice is signed and the fighting stops.

Dajte sliku. Posada Son' a želi primirje.
The Son'a crew want a cease-fire.

Primirje između Izraela i Hamasa izgleda opstaje.
Israel-Hamas ceasefire appears to hold.