Sta znaci na Engleskom PRIRODNE NAUKE - prevod na Енглеском

• natural sciences
• natural science
• physical science

Примери коришћења Prirodne nauke на Српском и њихови преводи на Енглески

Prirodne nauke.
Natural sciences.

Učile prirodne nauke.
Teaching Natural Sciences.

Pokazuje interesovanje za prirodne nauke.
To stimulate interest for the natural sciences.

Voliš prirodne nauke?
Do you like physical science?

Dok je išao u tu školu mnogo je zavoleo prirodne nauke.
While in school, he least enjoyed natural science.

Predajem prirodne nauke.
I teach physical science.

Programi Mastera prirodnih nauka u Prirodne nauke.
Bachelor of Science Programs in Natural Sciences.

MSc u Prirodne nauke.
MSc Program in Natural Sciences.

Fizika Biologija i druge prirodne nauke.
Physics and other natural sciences.

Ali prirodne nauke proučavaju samo fizički svet koji opažamo našim čulima.
But natural sciences study only the physical world we perceive with our five senses.

I ja mrzim prirodne nauke.
I also like Natural Science.

U srpskom gradu Svilajncu biće izgrađen Centar za prirodne nauke.
A Centre for Natural Sciences will be built in the Serbian town of Svilajnac.

I ja mrzim prirodne nauke.
I also like natural sciences.

Problem je bio u tvrdnji uticajne grupe na Oksfordu da zbog dobrog funkcionisanja u ekonomiji, ovaj deduktivni metod treba da bude primenjen i na prirodne nauke.
The problem was that an influential group at Oxford began arguing that because it worked so well in economics, this deductive method ought to be applied to the natural sciences too.

Ne volim prirodne nauke.
I really do not like natural science.

Najviše je interesuju prirodne nauke.
He is interested in the natural sciences.

S toga me je razloga Gospod najpre uveo u prirodne nauke i tako me pripravio, i to, u stvari, od godine 1710 do godine 1744 kada mi je nebo bilo otvoreno.".
I was first introduced by the Lord into the natural sciences and thus prepared; and this from the year 1710 to 1744.

Šta za tebe znače prirodne nauke?
What does this mean for the natural sciences?

Najviša savršenost prirodne nauke bilo bi potpuno spiritualizovanje svih prirodnih zakona u zakone predstavljanja i mišljenja.
The highest perfection of natural science would be the complete spiritualisation of all natural laws into laws of observation and thought.

Upisao sam se na prirodne nauke.
Enrolled in natural sciences.

Najviša savršenost prirodne nauke bilo bi potpuno spiritualizovanje svih prirodnih zakona u zakone predstavljanja i mišljenja.
The highest perfection of natural science would be the perfect spiritualization of all natural laws into laws of intuitive perception and thought.".

Ja sam studirao prirodne nauke.
I have studied natural science.

S toga me je razloga Gospod najpre uveo u prirodne nauke i tako me pripravio, i to, u stvari, od godine 1710 do godine 1744 kada mi je nebo bilo otvoreno.".
I was introduced by the Lord into the natural sciences, and thus prepared, and indeed from the year 1710 to 1744, when heaven was opened to me.".

Najviše je interesuju prirodne nauke.
She is much interested in the Natural Sciences.

S toga me je razloga Gospod najpre uveo u prirodne nauke i tako me pripravio, i to, u stvari, od godine 1710 do godine 1744 kada mi je nebo bilo otvoreno.".
For this reason I was first introduced by the Lord into the natural sciences, and thus prepared, in fact from the year 1710 to 1744, when heaven was opened to me.”.

Najviše je interesuju prirodne nauke.
Especially I am interested in natural sciences.

S toga me je razloga Gospod najpre uveo u prirodne nauke i tako me pripravio, i to, u stvari, od godine 1710 do godine 1744 kada mi je nebo bilo otvoreno.".
Late in life he wrote to Oetinger that"he was introduced by the Lord first into the natural sciences, and thus prepared, and, indeed, from the year 1710 to 1745, when heaven was opened to him.".

Centar" Gaja" prirodnjačkog muzeja Gulandris prikazuje prirodne nauke i evoluciju planeta.
The Goulandris Natural History Museum Gaia Centre showcases the natural sciences and the evolution of the planets.

A da se ovo prebaci u, recimo, Prirodne nauke ili nešto odgovarajuće?
Does this happen in, say, the natural sciences?

Bio je nadaren za prirodne nauke.
He was gifted in the natural sciences.