Sta znaci na Engleskom PRIRUČNIK JE - prevod na Енглеском

• manual is
• handbook is
• manual was
• guide is

Примери коришћења Priručnik je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj priručnik je namenjen.
This manual is intended.

Priručnik je sačinjen tako da se ne mora čitati od početka do kraja.
This guide is not necessarily meant to be read from start to finish.

Ovaj priručnik je namenjen.
This handbook is intended.

Ovaj priručnik je prvobitno pripremljen je u februaru 1994 za seminare o Uvodnom GAUSS.
This manual was originally prepared in February 1994 for the seminars on Introductory GAUSS.

Knjiga Avanture duše priručnik je za sve koji su se ikad zapitali odakle dolaze, zašto su ovde i kuda će otići kad umru.
Adventures of the Soul is a manual for anyone who has ever questioned where they come from, why they….

Priručnik je namenjen novinarima, trenerima i zvaničnicima koji će se naći na Svetskom prvenstvu.
The manual was issued to journalists, coaches and officials heading to the World Cup in Russia.

PRINCE2 priručnik je usko povezan sa Upravljanje Uspešnim Projektima sa PRINCE2.
This PRINCE2 manual is the"companion" of Managing Successful Projects with PRINCE2.

Priručnik je namenjen praktičarima krivičnog prava i drugim ekspertima koji su zainteresovani za ove teme.
The Manual is intended for Serbian criminal law practitioners and other experts interested in these topics.

Uverite priručnik je u kolima jer oni mogu biti skupo da zameni, ako ne.
Make sure the handbook is in the car as they can be expensive to replace if not.

Priručnik je namenjen širokoj grupi rukovodilaca, na sva tri nivoa vlasti- nacionalnom, pokrajinskom i lokalnom.
The manual is made for a wide group of managers, on all three levels of government- national, provincial and local self-government.

Uverite priručnik je u kolima jer oni mogu biti skupo da zameni, ako ne.
Ensure that the handbook is within the automotive as they are often expensive to switch if not.

Priručnik je praktični vodič za sva predmetna, pravna pitanja koja utiču na informacionu delatnost biblioteka u sveprisutnom digitalnom okruženju.
This Handbook is a practical guide to topical legal questions affecting the information work of libraries in the fast-moving digital environment.

Uverite priručnik je u kolima jer oni mogu biti skupo da zameni, ako ne.
Make sure the handbook is within the automobile as they are often expensive to interchange if not.

Priručnik je namenjen pedagozima, psiholozima, socijalnim radnicima i svima koji žele da pomagnu ženama da izađu iz kruga nasilja tj.
The guide is intended for educators, psychologists, social workers and anyone involved in the economic empowerment of women in order to get out of the circle of violence.

Knjiga Avanture duše priručnik je za sve koji su se ikad zapitali odakle dolaze, zašto su ovde i kuda će otići kad umru.
Adventures of the Soul is a manual for anyone who has ever questioned where they come from, why they are here and where they go after they die.

Priručnik je prilagođen redovnim predmetima sedam univerziteta, a takođe će biti poklonjen biblitotekama srednjih i viših škola u zemlji.
The manual is designed for regular courses at seven universities and will also be donated to the libraries of secondary and high schools in the country.

Ovaj priručnik je prvi u nizu koji će obuhvatiti i druge grupe i teme, a biće dopunjen internetskom platformom koja će omogućiti drugim evropskim gradovima da podele svoja iskustva na polju ljudskih prava.
This Handbook is the first in a series that will cover other groups or topics and will be complemented by an internet platform allowing other European cities to share their experiences in the field of human rights.

Takođe, priručnik je zasnovan na mnogim primerima iz prakse i upozorava korisnike na mnoge preduslove i uobičajene greške. Priručnik“ EU fondovi namenjeni lokalnim samoupravama” možete preuzeti ovde. Izvor: SKGO.
Likewise, the manual was based on numerous practical examples and warns beneficiaries of numerous preconditions and frequent mistakes. The manual"EU Funds for Local Self-Governments" can be downloaded here. Source: SKGO.

Priručnik je jedan od temelja antikorupcijskog obrazovanja, rekao je Nenadić, dodajući da je u poslednjih nekoliko godina srpsko društvo postalo mnogo osetljivije na korupciju i da će sve buduće vlade biti svesne opasnosti koju ona predstavlja.
The manual is one of the cornerstones of anti-corruption education, he said, adding that in the past few years Serbian society has become more sensitive to corruption and all future governments would be aware of its dangers.

Приручник је на сајту УКМИЛ.
The manual is on the site UKMIL.

Приручник је водич за све арахниде( укључујући шкорпије), не само за паукове.
The handbook is a guide to all arachnids including scorpions, and not just spiders.

Приручник је намењен студентима биолошких факултета високошколских установа.
The manual is intended for students of biological faculties of higher educational institutions.

Приручник је означен са" Кс" са звездицама.
The manual is marked with an"X" with asterisks.

Приручник је драгоцен извор за појце.
Festal Liturgical Handbook is an invaluable resource for the cantor.

Приручник је намењен студентима педијатријског факултета медицинских факултета.
The manual is intended for students of the pediatric faculty of medical universities.

Приручник је намењен широком спектру лекара различитих специјалитета.
The handbook is designed for a wide range of physicians of various specialties.

( овај приручник је погодан и за почетнике, зависно од одабира предмета).
(this manual is also suitable for beginners depending on the subject selection).

Приручник је веома кратак.
The manual is very brief.

Овај приручник је релевантан за лијек Алеран.
This manual is relevant for the drug Aleran.

Приручник је дизајниран за 9-10 скечева….
The manual is designed for 9-10 skewers.