Sta znaci na Engleskom PRISLUŠKIVANJE - prevod na Енглеском

• wiretap
• wiretapping
• tap
• eavesdropping
• listening
• bugging
• wire
• wiretaps
• tapping
• taps
• listen

Примери коришћења Prisluškivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Prisluškivanje koga?
Bugging who?

Imamo prisluškivanje.
We have a wiretap.

Prisluškivanje telefona.
A phone tap.

Trebam prisluškivanje.
I need a wiretap.

Prisluškivanje za klijenta?
Wiretapping for a client?

To je prisluškivanje.
That's eavesdropping.

Prisluškivanje mesta molbi?
Bugging a place of worship?

Dopustio nam prisluškivanje.
You gave us the wire.

Prisluškivanje nije neuobičajeno.
The listening is unusual.

Hvala za prisluškivanje.
Thanks for eavesdropping.

Prisluškivanje je deo moga života.
Eavesdropping is my livelihood.

Nezakonito prisluškivanje.
Illegal wiretapping operation.

Prisluškivanje je nepristojno i glupo.
Eavesdropping is rude and unwise.

Kontrola ili samo prisluškivanje?
Control or just listen in?

Prisluškivanje, iznude, ucena porote.
Wiretapping, extortion, jury tampering.

Znaju za prisluškivanje NSA.
They know about the NSA wiretapping.

Sudija je odbio naš zahtev za prisluškivanje.
The judge denied our request- for a tap.

Nije prisluškivanje.
It's not eavesdropping.

Detektiva za 24-satno prisluškivanje.
Detectives for a 24-hour wiretap.

Šerife, prisluškivanje je loša navika.
Sheriff, eavesdropping is a very nasty habit.

Tko je odobrio ovo prisluškivanje?
Is there an echo?- Who authorised this bugging?

Prisluškivanje se ne uci, s tim se rada?
Listening you can't learn. You're born with it?

Ozbiljno, bilo je prisluškivanje, jel' da?
Seriously, it was a wiretap, right?

Prisluškivanje podrazumeva nameru, a ja nisam.
Eavesdropping implies intent, and I mostly.

Stvarno brusio moje prisluškivanje vještine koje godine.
Really honed my eavesdropping skills that year.

Prisluškivanje nije fina osobina mlade.
Eavesdropping is not a charming quality in a bride.

SETI gradi na stotine novih uredjaja za prisluškivanje E. T.
SETI is building hundreds of new devices to wiretap E.T.

Plus, prisluškivanje telefona nije bilo baš legalno.
Plus the phone tap wasn't exactly legal.

Vidjeti može li odobriti prisluškivanje Alleycat' s Massage.
See if she can authorize a wiretap of the Alleycat's Massage.

Prisluškivanje i terenski posao idu ruku pod ruku.
Eavesdropping and fieldwork go hand in hand.