Sta znaci na Engleskom PRISTUPIO - prevod na Енглеском

• accessed
• approached
• joined
• access
• join
• accessing

Примери коришћења Pristupio на Српском и њихови преводи на Енглески

Pristupio sam!
I've joined!

Netko je pristupio.
Someone's approached.

Pristupio sam njenom dosijeu.
I have access to her files.

Kasnije pristupio vojsci.
Later joined the army.

Niko drugi nije pristupio.
Nobody else had access.

Neko je pristupio tvom fajlu.
Someone did access your file.

Netko vam je pristupio.
You were approached by someone.

Neko je pristupio serveru TX-14.
Someone's accessing the TX-14 server.

Da li ti je netko pristupio?
You haven't been approached by anyone?

Možda je pristupio tvojim podacima.
Maybe he had access to your files.

Zašto bi sin bogataša… pristupio miliciji?
Why does a rich man's son join the militia?

Pristupio sam sistemu za prismotru.
I've accessed the surveillance system.

Sistemu je pristupio… Kolson.
The system was accessed by Coulson.

Pristupio je Odeljenju za motorna vozila.
He's accessed the Department of Motor Vehicles.

Je li još tko pristupio autu?
Has anyone else approached the car?

Neko je pristupio vašim podacima, doco.
Somebody's accessed your data, Doc.

Nikada Vam prije nije pristupio muškarac?
You've never been approached by a man before?

U redu, pristupio sam zapovjednim šiframa.
Okay, I've accessed the command codes.

Dobro, zato sam ja pristupio" Družini".
Okay, that's why I joined the Fellowship.

Bio sam pristupio by Adwin Kosan zadržati.
I was approached by Adwin Kosan to keep.

Moram pretpostaviti da je pristupio i McClarenu.
I have to assume he's approached the McClaren camp, as well.

Sam pristupio trijade kad sam bio mali klinac.
I've joined the triad when I was a small kid.

Zašto bi neko pristupio ovakvom klubu?
Why would anyone join this club?

Pristupio sam policijskim podacima o napadima na Gotcorp.
I've accessed police files on the Gothcorp raids.

Kažeš da si pristupio mojoj memoriji?
You say you've accessed my memory?

Uvek je želeo sina… na kojeg bi bio ponosan, koji bi pristupio vojsci?
Who would make him proud, join the army like him Are sons everything?

Kao da sam pristupio sajentolozima.
I feel like I've joined the Scientologists.

Mobotix je na potpuno drugačiji način pristupio ovom problemu.
Rogovin approached this problem in a completely different way.

Sina, koji bi pristupio vojsci, kao što sam ja.
A son, who would join the army like me.

Je li ti Tom ikad pristupio izvan ureda?
Has Tom ever… approached you outside the office?