Sta znaci na Engleskom PRIVATNI POSED - prevod na Енглеском

• private property
• private land

Примери коришћења Privatni posed на Српском и њихови преводи на Енглески

Privatni posed.
Private property.

Ovo je privatni posed.
This is private land.

Privatni posed ovo!
Private property this!

Ovo je privatni posed.
That is private property.

Piše da je ovo jebeni privatni posed.
It says this is private property.

Ovo je privatni posed.
I'm afraid this is private property.

Nego što! Upadaš na privatni posed.
You're trespassing on private property.

Ovo je privatni posed, gospodine.
This is private property, sir.

Gospodine, to nije privatni posed.
Sir, it's not private property.

Izgleda da smo na' vatali par… uljeza koji su bespravno upali na privatni posed.
Well, looks like we have a couple of, uh private trespasses, and you just trespassed on private property.

Ovo će biti privatni posed.
Hop it! This be private land.

Ludi ste, upali ste na privatni posed.
You're crazy, jumping onto private property.

Piz Gloria" je privatni posed.
Piz Gloria's private property.

Ne smeju tek tako da zadiru u privatni posed.
They can't encroach on private property like this.

Znas da je privatni posed?
You know that this is private property?

Cash je uhapšen i 11. maja 1965. u Starkvilleu u Mississippiju, zbog upada na privatni posed kako bi ubrao cveće.
On May 11, 1965, he was arrested in Starkville, Mississippi, for trespassing late at night onto private property to pick flowers.

On je upao na privatni posed.
He was trespassing on private property.

Ili da postoje spremni sistemi koji bi zaštitili privatni posed koji oni stvaraju.
Or there are systems in place that would protect the private property that they create.

Kao prvo, ovo je privatni posed.
First of all, this is private property.

Đilasa je optužio i za, kako je naveo," upad TV B92" na njegov privatni posed( u selu Atenica kod Čačka).
Ilic also accused Djilas of"trespassing of TV B92 on his private property(in village Atenica near Cacak).

Cash je uhapšen i 11. maja 1965. u Starkvilleu u Mississippiju, zbog upada na privatni posed kako bi ubrao cveće.
Cash was later arrested on May 11, 1965, in Starkville, Mississippi, for trespassing late at night onto private property to pick flowers.

Cash je uhapšen i 11. maja 1965. u Starkvilleu u Mississippiju, zbog upada na privatni posed kako bi ubrao cveće.
Johnny Cash had also been arrested on May 11th, 1965, in Starkville, Mississippi, for trespassing late at night onto private property to pick flowers.

Privatan posed.
Private property.

Ovo je privatan posed, govno maleno!
This is private property, you little shit!

Vaš muž je kopao na privatnom posedu.
Your husband was a pit at the graves on private land.

Ovo je privatan posed, znate?
This is private property you know?

Bili ste na privatnom posedu.
You were on private land.

Ovo je privatan posed, odlazite!
This is private property. Go!

Upravo smo pomogli dvojici civila da provale u privatan posed, super nam ide.
We just helped two civilians break into private property, so it's going great.

Ovo je privatan posed.
That's private property.