Sta znaci na Engleskom ПРИВАТНОМ ЗЕМЉИШТУ - prevod na Енглеском

• private land

Примери коришћења Приватном земљишту на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај парк је на приватном земљишту.
Site is on private land.

Све те масовне гробнице су на приватном земљишту.
This cemetery is on private land.

Тај парк је на приватном земљишту.
Habitat is on private land.

Нема ограничења у погледу времена и места поврата имовине, што се може догодити на јавном или приватном земљишту, током дана или усред ноћи.
There's no restriction on the time or place of repossession, which can happen on public or private land, during the day or in the middle of the night.

Тај парк је на приватном земљишту.
The town is on private land.

Мини фарме живине, подигнуте на приватном земљишту, израчунава се на неколико појединаца.
Mini poultry farms, erected on private land, is calculated on a number of individuals.

Тај парк је на приватном земљишту.
The fort is on private land.

Разлог за то могао би бити тај што је скривен на приватном земљишту у геотермалним становима Хуалапаи, у близини пустиње Блацк Роцк у округу Васхое.
The reason for this could be that it is hidden away on private land in the Hualapai Geothermal Flats, near the Black Rock Desert in Washoe County.

Тај парк је на приватном земљишту.
Our field is on private land.

Тај парк је на приватном земљишту.
The Tavern is on private land.

Тај парк је на приватном земљишту.
This resort is on private land.

Тај парк је на приватном земљишту.
The section is on private land.

Тај парк је на приватном земљишту.
This wetland is on private land.

Тај парк је на приватном земљишту.
Park is located on private land.

Тај парк је на приватном земљишту.
The business park is on private land.

Oni su na privatnom zemljištu sa dozvolom vlasnika.
They're on private land with the owner's permission.

Држава и приватно земљиште добили су националну ознаку природног знака 1972. године.
The state and private land received National Natural Landmark designation in 1972.

Da li je na privatnom zemljištu, gospodine.
You're on private land, sir.

Privatno zemljište.
Private property.

Ovo je privatno zemljište.
This is private property.

Tamo je privatno zemljište.
That's private property over there.

Arheolozi su iskopali ostatke objekta iz četvrtog veka naše ere na privatnom zemljištu u selu Lipa, u blizini Livna, u jugozapadnoj Bosni i Hercegovini.
Archaeologists unearthed the remains of a fourth-century AD building on private land in the village of Lipa, near Livno, southwestern Bosnia and Herzegovina.

Декрет о земљи је ратификовао акције сељака широм Русије који су заузели приватно земљиште и поделили га међу собом.
The Decree on Land ratified the actions of Russian peasants who seized private land and redistributed it among themselves.

Али немојте оптуживати трговце власника крађе, они их прикупљају са приватног земљишта изван граница парка.
But don't accuse the shop owners of thievery, they collect it from private land outside the park borders.

Пре него што почнете да се бавите авантуром, забележите да у Вајомингу рибари на водама који пролазе кроз приватно земљиште морају остати у својим пловилима.
Before you venture out on your fly fishing adventure, note that in Wyoming, anglers on waters that flow through private land must remain in their vessels.

Ukupno 44 ponuda dostavljeno je na tender za izgradnju solarnih elektrana, snage 27 MW, na privatnom zemljištu, saopštilo je Ministarstvo ekonomije Severne Makedonije posle otvaranja ponuda.
A total of 44 bids have been submitted for the construction of 27 MW solar power plants on private land, the Ministry of Economy of North Macedonia said on its….

Оствареном купопродајом приватног земљишта на једној и прихватањем наслеђеног приватног поседа на другој страни, насеобине овог реона су се- у југоисточном делу КО Петрова Села- тако ситуирале да су обухватале површину у кумулативној величини од 757, 8 ари( Општинска геодетска управа, 1999).
By realization of private land transactions on the one hand and inherited private property on the other, the settlements in the region, which are situated in the south-eastern part of Petrovo Selo municipality, cover the area of 757.8 ares(Municipal Geodesic Board, 1999).

Правно је све док не постоји никакав знак за супротно, то није приватно земљиште( иако би неки фармери могли да вам дају дозволу), а то није у заштићеном подручју дивљих животиња.
It's legal as long as there's no sign posted to the contrary, it's not private land(though some farmers might give you permission), and it's not in a protected wildlife area.

Стога, почев од 1940. године, јавно земљиште у региону је издвојено и приватно земљиште је осуђено како би се успоставио Лас Вегас бомбардовање и Гуннери Ранге( ЛВБГР)( данас, НАФР и ТТР), који је кориштен током Другог свјетског рата" као аеродинамични асортиман за пилоте војске Аир Цорпс.
Therefore, beginning in 1940, public land in the region was set aside and private land was condemned in order to establish the Las Vegas Bombing and Gunnery Range(LVBGR)(today, the NAFR and TTR), which was used throughout World War II"as an aerial gunnery range for Army Air Corps pilots.".