Sta znaci na Engleskom PRIVATNIK - prevod na Енглеском

• privateer
• businessman
• private practice

Примери коришћења Privatnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Privatnik sam.
I am a privateer.

On je privatnik.
He is private practice.

Zašto ratuješ kao privatnik?"?
Why do you struggle as a privateer?

Ako ste privatnik, možete da napredujete.
If you are a businessman, you can progress.

Rekoh bio sam privatnik.
I said i was self-employed.

Privatnika treba posmatrati kao nacionalno blago.
The man should be declared a national treasure.

Rekoh bio sam privatnik.
I told him I was a private.

Privatnika treba posmatrati kao nacionalno blago.
The man should be remembered as national comedic treasure.

Rekoh bio sam privatnik.
I believed i was a private.

Privatnik sam. dakle neZaposIen sam Već 6 i pol tjedana.
I'm self-employed, which means I've been unemployed for the last six and a half weeks.

Da bi sada kod privatnika išao.
I have to go with Private now.

Čuo sam glasine da se bori uz svoju vojsku kao ponizni privatnik.
I've heard rumors he fights alongside his enlisted men like a lowly private.

Ime mi je Starbuck, privatnik, iz Cyranus galaksije.
Name's Starbuck, privateer, Cyranus Galaxy.

Izbor fakulteta treba da zavisi od kvaliteta, a ne od toga da li je u vlasništvu države ili privatnika.
The quality of the school is not dependent on whether it is government or private.

To je ime, ja sam samo privatnik iz druge galaksije.
It's a name. I'm just a privateer from another galaxy.

Ako ste privatnik, biće Vam prilično lako da ostvarite profit ovog meseca.
If you are a businessman, then you are likely to get a good profit this month.

Ti se degenerišeš u induvidulaca, privatnika i kupuješ hondu NAŠIM novcem.
You degenerate to a private individual and buy a Honda with OUR money.

Izbor fakulteta treba da zavisi od kvaliteta, a ne od toga da li je u vlasništvu države ili privatnika.
The tournament should be decided on the quality of the teams, not on whether they belong to a public or private school.

Misli da advokat privatnik ima milion dolara.
Cause he thinks a self-employed lawyer's got $1 million lying around.

I Gandi, zbunjen si zašto je privatnik Barbi ljuta na tebe i tvog malog, smiješnog životnog partnera.
And Gandhi, I understand that you are confuse why private practice Barbie has a beef with you and your scorning little life partner.

Ја радим код приватника за бедну плату.
I work on a private fee-paying basis.

Ja se i ne protivim privatnicima u zdravstvu.
I am not against private medicine.

Са девет година уписао се као приватник у Преображенском пуку.
At the age of nine he was enrolled as a private in the Preobrazhensky regiment.

Ja se i ne protivim privatnicima u zdravstvu.
I'm also not against private healthcare.

Елисон, поручник гувернера Вирџиније и бивши приватник у војсци Конфедерације, био је председник Удружења Меморијал Конфедерације.
Ellyson, lieutenant governor of Virginia and a former private in the Confederate army, was president of the Confederate Memorial Association.

Banke, privatnici i na kraju lanac juvelirnica Van Klif, otkazali su polise, kako kažu, mnogo više košataju od stakala Kviler.
Private banks and chain jewelry Clift, withdrew their policies. They say it is more economical use Quiller windows.

Ili Mossad, ruske tajne postrojbe, ili privatnici poput Blackwatera koji nikome ne odgovaraju.
Or Mossad, Russian black ops, or the private versions like Blackwater who answer to no one.

Према Пикуа Даили Цалл, приватник је рекао да је неколико пута био у искушењу да" претвори торањ на затворенике и да" није уопште" жао због онога што је урадио".
According to the Piqua Daily Call, the private said he had been tempted several times to“turn the tower gun on the prisoners and was‘not at all' sorry for what he had done.”.

Његове главне карактеристике су огромни трансфери јавног богатства у руке приватника, често праћени нагло нараслим дуговањима, све већи јаз између блештаво богатих и сразмерно сиромашних, као и агресиван национализам који оправдава огромне трошкове на име безбедности.
Its main characteristics are huge transfers of public wealth to private hands, often accompanied by exploding debt, an ever widening chasm between the dazzling rich and the disposable poor, and an aggressive nationalism that justifies bottomless spending on security.