Sta znaci na Engleskom PRIVUKLA - prevod na Енглеском

• attracted
• drawn
• gotten
• caught
• attract
• drew
• drawing
• garnered

Примери коришћења Privukla на Српском и њихови преводи на Енглески

Privukla su ga.
He was drawn to it.

Nije me privukla vjera.
But I was not drawn by God.

Imala si nevinost koja me privukla.
You had an… innocence… that drew me to you.

Bi privukla pažnju.
Would attract a lot of attention.

Patnja nas je privukla.
It's the pathos that we're drawn to.

Knjiga je privukla dosta pažnje.
The book has gotten lots of attention.

Protrčala je pored mene i tako mi privukla pažnju.
So she ran around us and attract attention.

Goldi je privukla pažnju.
Cargill Is Drawing Attention.

Tako je, bilo koja Tamna Vila bi privukla pažnju.
That's right, any Dark Fae would attract attention.

I mene je privukla forenzika.
I was drawn to forensics too.

Ali pretpostavljam da bi ćutao da ga je privukla bjelkinja.
But I guess if he was drawn to a white girl, he'd keep mum about it.

Definitivno je privukla najviše pažnje.
It has attracted most attention.

Pojava„ Islamskog bankarstva“-- takođe poznatog kao„ učesničko bankarstvo“-- nakon toga je privukla značajnu medijsku pažnju.
The emergence of"Islamic banking"-- also known as"participation banking"-- has garnered considerable media attention.

Knjiga je privukla dosta pažnje.
The book has gotten a lot of attention.

Ua je objavila da izvori u lokalnoj policiji veruju da su otmičari bili uplašeni pri oslobađanju Lernera, nakon što je priča o njegovom nestanku privukla toliko pažnje u svetu.
Ua reported that sources in the local police believe the kidnappers were frightened into releasing Lerner after the story of his abduction garnered so much attention globally.

Pucnjava je privukla Šetače.
The gunfire must've attracted the walkers.

Ali, privukla me je dobrota u tebi.
But I was drawn to the goodness in you.

Ova priča nije privukla veliku pažnju.
This story has not gotten much attention.

Nemyt je privukla njih, su nas dovesti do njih.
Nemyt was drawn to them, she is leading us right to it.

I vidim da sam itekako privukla vašu pažnju.
I see that I have certainly gotten your attention.

Moju kapsulu privukla je toplota, a mene je privukla Chloe Webber.
My pod was drawn to heat and I was drawn to Chloe Webber.

Bila je Miss Venecuele dva ili tri puta, i privukla pažnju ondašnjeg diktatora.
She won Miss Venezuela like two or three times and caught the eye of a general.

Tina je privukla i pažnju Holivuda.
AI had even caught Hollywood's attention.

Naša mala drama je privukla dosta publike.
Our little drama has attracted quite an audience.

Tina je privukla i pažnju Holivuda.
Sun City has also caught the attention of Hollywood.

Makedonija je, na primer, prošle godine privukla 35 odsto više stranih turista nego 2010.
Macedonia, for example, last year drew 35% more foreign tourists than in 2010.

Ferrari privukla dosta više pažnje.'.
The Ferrari attracted quite a lot more attention.'.

Mora da su ih privukla tolika svetla.
They must've been drawn by all the lights.

Takođe me je privukla relativno niska cena studija.
I was also attracted by a relatively low cost of studies.

Ljudska rasa je privukla pažnju na sebe.
And the human race is drawing attention to itself.