Sta znaci na Engleskom PRIVUKLI - prevod na Енглеском

• attracted
• drawn
• attract
• attracting
• drew

Примери коришћења Privukli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu privukli ništa.
They aren't attracting anything.

Izgleda, da smo svejedno privukli pažnju.
We seem to have attracted attention anyway.

Vi ste privukli te stvarnosti u svoj život.
You are attracting these things into your life.

Izgleda da smo privukli pažnju.
It seems we have drawn notice.

Ako je neko u vašem životu, to znači da ste ga privukli.
If someone is in your life, you have attracted them.

Mislim da smo privukli paparace.
I think we've attracted the paparazzi.

Svakako su privukli najviše pažnje od strane novinara sa njihovim problemima u timu.
They've certainly attracted the most attention from the press with their team problems.

Njihovi bi krikovi privukli grabljivice.
Their cries would attract predators.

Nadam se da ćemo početi da vidimo- već su izgradili gradsku kuću, privukli dva hotela.
Now we're hoping we will start to see- they have already built city hall, attracted two hotels.

Ovde su izbori privukli paznju.
This is how much the election drew the attention.

Ne, Vi ste samo privukli Meri jer nije imala nikog drugog… i lako je padala pod uticaj.
No, you were only attracted to Mary because she had no one else… and she was so totally suggestible.

Mozda su mislili da bi privukli vise paznje.
Maybe They Thought That Would Draw More Attention.

Sve što vam se sada dešava, uključujući i stvari na koje se žalite, vi ste privukli.
Everything that surrounds you right now in your life, including the things you're complaining about, you've attracted.

Odgovor je da bi privukli paznju devojaka.
The goal is to attract female attention.

Mislim, nadam se da ćemo početi da vidimo- već su izgradili gradsku kuću, privukli dva hotela.
I mean now we're hoping we start to see it; they've already built City Hall, attracted two hotels.

Sigurno smo do sada privukli Brockovu pažnju.
Surely we have Brockovu attract attention.

Prvi je krenuo u 9: 00 pre podne, poslednji tacno u podne, u intervalima od 10 minuta da ne bismo privukli pažnju.
The first left at 9:00 a.m., the last at noon, at ten-minute intervals so we wouldn't attract attention.

Mi smo već privukli previše pažnje na nas.
We've already drawn too much attention to ourselves.

Verovatno su upravo ti insekti privukli zmije.
It was probably those insects that attracted the snakes.

Vidim da ste privukli nove članove u svoj kult.
I see you've attracted new members to your cult.

Sve što Vam dolazi u život, Vi ste privukli u svoj život.
Everything that' s coming into your life you are attracting into your life.

Izgleda da smo privukli pogrešnu vrstu pažnje.
We seem to have attracted the wrong kind of attention.

Međutim, kod mene, apstraktni oblici, ono što nazivamo geometrijskim znacima, privukli su me izučavanju umetnosti.
But for me, it was the abstract shapes, what we call geometric signs, that drew me to study the art.

Možda nismo privukli dovoljno pažnje.
Maybe we haven't drawn enough attention to ourselves already.

Ne vidim nikakve promene u marsovoj patroli sa Ganimeda a čini mi se da za sada nismo privukli ničiju pažnju.
I'm not seeing any changes in the MCRN Ganymede patrols, and it doesn't look like we've attracted any attention so far.

Srećom, velika masa koju smo privukli me je rado pogurala do doka.
Thankfully, some of the large crowd we'd attracted kindly pushed me to the boat park.

Možda provodimo svoje vreme čeznući za neverovatnom ljubavi u svom životu, umesto da preduzimamo stvari kako bi pronašli, stvorili i privukli ljubav koju zaslužujemo.
We may spend our time wishing we had an amazing love in our lives, instead of taking action to find, create and attract the love we deserve.

Tako nam i treba kada nismo privukli dovoljno turista.
They folded after not attracting enough fans.

Pažnju prolaznika privukli su„ indijanci”,„ visibabe”,„ leptiri”,„ pčelice” i„ Spajdermeni”.„ Sve maske su napravile učiteljice sa decom.
The attention of passers- by was drawn by"Indians","snowdrops","butterflies","bees" and"Spider-Men".“All the masks were made by teachers and children.

On dodaje da vlada treba da usvoji programe koji bi privukli investicije iz dijaspore.
He adds that the government needs to adopt policies that would attract diaspora investment.