Sta znaci na Engleskom PRKOSI - prevod na Енглеском

• defies
• defying
• defy
• defied

Примери коришћења Prkosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Prkosi im.
Defy them.

Ništa ne prkosi razumu.
Nothing defies reason.

Prkosi im ako zelis.
Defy them if you wish.

Ali Sakena prkosi oznakama.
But Sakena defies labels.

Prkosi mi koliko želiš.
Defy me all you want.

Pleme koje prkosi vremenu.
The tribe that defies time.

To prkosi svakoj logici.
It defies all logic.

Magija koja prkosi opisu.
It's a magic that defies description.

Vi prkosi policajca?
You defying an officer?

Ti si netko tko prkosi izgledima.
You're someone who defies the odds.

Prkosi joj na svoju odgovornost.
Defy her at your peril.

Ovo bilje prkosi surovim uslovima.
This herb defies harsh conditions.

Prkosi im da otkriju ko je on.
Defying them to work out who he is.

Tvoja tvrdoglavost prkosi svakoj logici.
Your stubbornness defies all logic.

Ljubav prkosi vremenu, nadživljava i svoj izvor i svoj objekt.
Love defies time, outliving both its source and its object.

O ljubavi koja prkosi svim granicama.
About love that defies all boundaries.

Zar nemaš ništa da kažeš na to što ona prkosi pravilima?
Have you nothing to say to this that she insists on defying rules?

Koji prkosi nauci.
Who defies science.

To je geto građanski rat da prkosi logici.
It's the ghetto civil war that defies logic.

Koji prkosi vašoj mašti.
Who defies your imagination.

Kulturni festival koji prkosi nacionalizmu.
The cultural festival defying nationalism.

Možda prkosi logici, ali šta mogu!
That can defy automated reasoning, but I can not help it!

Imam procenat pobeda koji prkosi logici.
I have a winning percentage that defies logic.

Greh koji prkosi bogu, jer se vara smrt.
The sin of defying God himself by cheating death.

A sad imas momka koji prkosi definiciji".
And now you've got a guy who defies definition".

Kad netko prkosi Hasslichenima, nama šalje poruku.
When someone defies the hasslichen, they send us a message.

Vaše putovanje sa Marfije prkosi objašnjenjima.
Your journey with Murphy defied explanation.

Zamisli samo, Židov prkosi Talijanima u korist crnaca.
Just think,? Jew defies Italians in favor of blacks.

Video sam da se kapi vode pratvaraju u kamen koji prkosi gravitaciji.
I've seen drips of water… turn to stone that defied gravity.

Vera Rubin je primetila nesto sto prkosi opsteprihvacenom shvatanju.
Vera rubin noticed something which defied accepted wisdom.