Sta znaci na Engleskom PRLJAVE IGRE - prevod na Енглеском

• foul play
• dirty games
• playing dirty

Примери коришћења Prljave igre на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više prljave igre.
No more playing dirty.

Da na onom eksplodiranom brodu potražim dokaze prljave igre.
To look at that exploded boat for proof of foul play.

Nije bilo prljave igre.
There was no foul play.

Pretpostavljali smo da su oni žrtve prljave igre.
We assumed these two were the victims of foul play.

Površan pregled je pokazao da nema znakova prljave igre, nema borbe, nema odbrambenih rana, nema modrica.
Cursory examination revealed no signs of foul play, no struggle, no defensive wounds, no bruising.

Da li je pobegla ili je žrtva prljave igre?
Is she a runaway or is she the victim of foul play?

Tim poslan iz Inverness zaključio nema prljave igre i da je vjerojatno pao s litice gdje je vidio igranje.
The team sent from Inverness concluded there was no foul play and that she probably fell from the cliff where she was seen playing..

Pa, da sažmem, tu nije bilo prljave igre.
So, in summary, there was no foul play.

Oni igraju prljave igre!
They play such dirty games.

Optužili ste igrače zbog prljave taktike varanja, neslaganja, prljave igre.
You've accused the players of dirty tactics… cheating, dissent, foul play.

Nema znakova prljave igre.
No signs of foul play.

Kao prvo, ne možemo biti sigurni, trenutno, da je Melissa bila žrtva prljave igre.
For one thing, we can't even be sure that Melissa was a victim of foul play at this point.

Nisam sigurna da su mi drage moje prljave igre prema Beaneryju.
I'm not sure I liked what I did, playing dirty with the Beanery.

Uz to, anonimnost blokčejna omogućava hakerima i prevarantima da igraju svoje prljave igre.
Additionally, the anonymity of the blockchains allows hackers and fraudsters to play their dirty games.

Možda je bilo prljave igre.
Maybe there was foul play.

Pobedićemo jer ne igramo njihove prljave igre.
We're going to win because we don't play their dirty games.

Bojim se da je moja draga sestra bila žrtva prljave igre, verovatno nekoga unutar dvora.
I fear my dear sister was the victim of foul play, likely by someone inside the castle.

Ne, nije bilo ni traga od prljave igre.
No, there was no sign of foul play.

Mrtav pas, sumnja prljave igre.
A-a dead dog, foul play suspected.

Ihabe, nije bilo dokaza prljave igre.
Ihab. There's been no evidence of foul play.

Али ако је ово због прљаве игре, зашто би бритви га желе мртвог?
But if this is about foul play, why would Shavers want him dead?

Ни трага од прљаве игре.
No sign of foul play.

Ali zvezda ima mnogo prljavu igru.
Politics has a lot of dirty games.

Nije bilo sumnje na prljavu igru.
Apparently there was no suspicion of foul play back then.

Svi su vec provalili njihovu prljavu igru!
They all have their own dirty games.

Oni spletkare prljavu igru.
They're scheming foul play.

Да ли Немци играју прљаве игре?
Is the management playing dirty games here?

Jedino prljavu igru i znaju da igraju!
Its a dirty game, and only pigs play it!

Kakvu prljavu igru?
Whose dirty game?

Oprosti što smo te uvukli u ovu prljavu igru.
I'm sorry we pulled you into this dirty game.